eliminación
“eliminación” の意味は “除去” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
除去, 削除
他にも： エリミネーション
📝 使用例
La eliminación de los archivos es permanente.
A2ファイルの削除は恒久的です。
Trabajamos en la eliminación de las manchas de la alfombra.
B1カーペットのシミの除去に取り組んでいます。
La eliminación de barreras arquitectónicas ayuda a todos.
B2建築上の障壁の除去は、すべての人に役立ちます。
敗退, 敗退・失格
📝 使用例
Su eliminación del torneo fue una gran sorpresa.
B1彼らのトーナメントからの敗退は大きな驚きでした。
Estamos en la ronda de eliminación.
B1私たちは敗退ラウンドにいます。
Evitaron la eliminación por solo un punto.
B2彼らはわずか1点差で敗退を免れた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： eliminación
3問中1問目
「the elimination」と言う正しい方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「eliminatio」に由来し、これは「ex-」（外へ）と「limen」（敷居・入り口）から来ています。文字通りには「人をドアの外に出す」という意味です。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「eliminación」は常に女性名詞ですか？
はい、100%そうです。スペイン語で「-ción」で終わる単語はすべて女性名詞です。
「eliminación」と「borrado」の違いは何ですか？
「Borrado」は特に消去や削除（テキストやファイルなど）を指しますが、「eliminación」はより広範で、障害物、臭い、または競争相手を取り除くことを意味します。
人を解雇する場合に「eliminación」を使えますか？
通常は使いません。仕事の場合は「despido」を使います。「Eliminación」は、ゲームやリストから人が除外されたというニュアンスが強いです。