Inklingo
辞書

victoria

bik-TO-ree-ahbikˈto.ɾja

victoria の意味は 勝利 スペイン語で (対立に対する一般的な勝利).

勝利, 勝ち

他にも: 凱旋
笑顔で勝利のポーズをとるキャラクターが、小さくてシンプルな表彰台の上に立ち、輝く大きな金色のトロフィーを頭上に高く掲げている。

📝 使用例

El equipo celebró una gran victoria después del partido.

A1

チームは試合の後、大きな勝利を祝った。

La victoria sobre la enfermedad fue su mayor logro.

B1

病気に打ち勝ったことが彼女の最大の功績だった。

Necesitamos esta victoria para pasar a la final.

A2

決勝に進むためには、この一勝が必要だ。

関連語

類義語

  • triunfo (凱旋、勝利)
  • éxito (成功)

対義語

よく使うコロケーション

  • obtener una victoria勝利を得る
  • victoria aplastante圧勝
  • cantar victoria勝利を宣言する(しばしば早すぎる)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「victoria」と訳される単語:

凱旋勝利

✏️ クイック練習

クイッククイズ: victoria

2問中1問目

'victoria'(勝利)を表現する際によく使われるスペイン語の動詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の 'victōria' に直接由来しており、闘争や競争に勝利した結果という意味で全く同じ意味を持っていました。

初出:Medieval period (as a name and concept)

同源語(関連語)

English: victoryItalian: vittoria

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'Victoria' には、勝利以外に何か意味がありますか?

はい、'Victoria' はスペイン語圏では英語と同じように非常に一般的な女性の名前でもあります。歴史的には、勝利の女神の名前でもあります。

'victoria' は 'víctor' という単語と関係がありますか?

もちろんです!どちらの単語も「征服する」を意味するラテン語の 'vincere' に由来しています。'Víctor' は「勝者」や「征服者」を意味し、'victoria' はその行動の結果を指します。