Inklingo
辞書

memoria

記憶?物事を思い出す能力
他にも:記憶力?as a cognitive faculty

meh-MOH-ree-ah

/meˈmo.ɾja/
neutral
記憶能力を表す、脳領域内に光る相互接続された線を示す、横顔のシンプルな人間の頭のイラスト。

物事を思い出す能力としての「memoria」。

memoria(名詞)

fA1

記憶

?

物事を思い出す能力

他にも:

記憶力

?

as a cognitive faculty

📝 使用例

Mi abuela tiene muy buena memoria, recuerda todo de su juventud.

A1

祖母はとても記憶力が良い。彼女は若かりし頃の全てを覚えている。

Necesitas ejercitar tu memoria para aprender vocabulario nuevo.

A2

新しい語彙を学ぶためには、記憶力を鍛える必要がある。

関連語

類義語

  • recuerdo (思い出(特定の事柄))

対義語

よく使うコロケーション

  • tener buena/mala memoria記憶力が良い/悪い

慣用句・表現

  • Hacer memoria何かを思い出そうとする/振り返る

💡 文法のポイント

常に女性名詞

「memoria」は「-a」で終わりますが、常に女性名詞(la memoria)です。必ず女性の冠詞や形容詞を伴います。

❌ よくある間違い

「記憶(能力)」と「一つの思い出」の混同

間違い:Guardo una buena memoria de mi viaje. (特定の思い出を言おうとしている)

正しい表現: Guardo un buen recuerdo de mi viaje. (特定の出来事には「recuerdo」を使う方が自然で、一般的能力には「memoria」を使います。)

特定の追憶を表す、光る一つ貝殻を抱える子供の物語風のイラスト。

過去の特定の追憶を指す「Memoria」。

memoria(名詞)

fA2

思い出

?

覚えている特定の事柄

他にも:

記憶

?

a particular event

📝 使用例

Tengo memorias muy vívidas de mi niñez en el campo.

A2

田舎での子供時代について、とても鮮明な思い出があります。

Ella honró la memoria de su padre con una ceremonia.

B1

彼女は式典で父親の思い出を偲んだ。

関連語

類義語

  • recuerdo (特定の思い出)
  • reminiscencia (回想)

よく使うコロケーション

  • en memoria de~を偲んで

💡 文法のポイント

複数形

特定の出来事について話す場合、「memoria」はしばしば複数形「las memorias」(思い出)になります。

⭐ 使い方のヒント

歴史的文脈

歴史や集団的な記憶について話す場合、「memoria」が正しい語です(例:「la memoria histórica」=歴史的記憶)。

コンピューターのストレージハードウェアを表す、コンピューターのRAMスティックのシンプルで高品質なイラスト。

コンピューターのストレージを説明するのに使われる「Memoria」。

memoria(名詞)

fB1

メモリ

?

コンピューターのストレージ(RAMまたはハードドライブ)

他にも:

ストレージ

?

data capacity

📝 使用例

Mi teléfono se está quedando sin memoria para fotos y videos.

B1

私の携帯電話は写真やビデオのメモリが不足しています。

Necesito un disco duro externo con más memoria.

B2

もっとストレージ/メモリのある外付けハードドライブが必要です。

関連語

類義語

  • almacenamiento (ストレージ)
  • RAM (RAM)

よく使うコロケーション

  • memoria USBUSBメモリ
  • memoria cachéキャッシュメモリ

💡 文法のポイント

技術的な用法

コンピューターの部品を指す場合、「memoria」は単独で使われることもありますが、「memoria RAM」や「tarjeta de memoria」(メモリーカード)のような記述を伴うことが多いです。

テーブルの上に置かれた厚いハードカバーの本の高品質な物語風のイラスト。学術論文を表す。

学術論文やレポートを意味する「Memoria」。

memoria(名詞)

fB2

論文

?

学術論文

,

レポート

?

作業の書面による要約

他にも:

学位論文

?

long academic work

📝 使用例

El estudiante debe presentar una memoria de su proyecto final para graduarse.

B2

学生は卒業するために最終プロジェクトのレポートを提出しなければならない。

La memoria anual de la empresa detalla todos los logros del año pasado.

C1

会社の年次報告書は、昨年の全ての功績を詳述している。

関連語

類義語

  • informe (レポート)
  • tesis (学位論文)

よく使うコロケーション

  • memoria de licenciatura学士論文
  • memoria descriptiva説明書、記述レポート

💡 文法のポイント

フォーマルな文脈

この意味は通常、大学や企業経営などのフォーマルな場で、研究や結果を詳述する特定の文書を指すのに使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: memoria

2問中1問目

「memoria」が正式な文書を指すのはどの文ですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

recordar(思い出す(動詞)) - 動詞

よくある質問

「memoria」は可算名詞ですか、それとも不可算名詞ですか?

意味によります!一般的に記憶する能力(定義1)を指す場合は、「水」や「時間」のように不可算名詞です。特定の回想(定義2)や技術的なデバイス(定義3)を指す場合は、数えることができ、複数形(例:「muchas memorias」、「dos memorias USB」)で使われます。

「memoria」と「recuerdo」の違いは何ですか?

「Memoria」は通常、認知能力(「Tienes buena memoria」=記憶力が良い)を意味します。「Recuerdo」はほぼ常に、覚えている特定の具体的な出来事や物事(「Tengo un recuerdo de ese viaje」=その旅行の思い出がある)を指します。