Inklingo
辞書

emperador

em-peh-rah-DORempeɾaˈðoɾ

emperador の意味は 皇帝 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

皇帝

他にも: 君主
威厳のある男性が、大きな石の玉座に王族らしく座り、金色の王冠と紫色のローブをまとっている。

📝 使用例

El emperador gobernó el vasto imperio durante cuarenta años.

A2

その皇帝は広大な帝国を40年間統治した。

La caída del emperador marcó el fin de una era.

B1

皇帝の失脚は一つの時代の終わりを告げた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • el trono del emperador皇帝の玉座
  • emperador romanoローマ皇帝

メカジキ

他にも: エンペラドールフィッシュ
名詞mB2specific/culinary
Spain
細長い剣のような吻を持つカジキが水中を素早く泳いでいる詳細なイラスト。

📝 使用例

Pedimos un filete de emperador a la plancha para cenar.

B2

夕食にメカジキのグリルを注文した。

El emperador es un pescado blanco muy popular en la costa.

B2

メカジキは沿岸部で非常に人気のある白身魚だ。

関連語

類義語

  • pez espada (メカジキ)

よく使うコロケーション

  • emperador fritoメカジキのフライ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「emperador」と訳される単語:

君主皇帝

✏️ クイック練習

クイッククイズ: emperador

2問中1問目

¿Cuál es la forma femenina de 'emperador'?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

元々はローマ軍の「司令官」または「将軍」を意味したラテン語の *imperator* から直接来ています。この称号は後にローマの最高支配者に採用され、最終的に単語は帝国の最高の男性支配者を意味するようになりました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Italian: imperatoreFrench: empereurEnglish: emperor

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

Is 'emperador' only used for historical figures?

ほとんどの場合、そうです。この称号はまだ数カ国(日本など)で存在しますが、スペイン語では主に古代史(ローマ帝国やインカ帝国など)やフィクションについて話すときに使われます。

How is 'emperador' different from 'rey' (king)?

'Emperador' は通常 'imperio'(帝国)を統治し、それは通常、異なる領土や王国の集合体です。'Rey' は単一の 'reino'(王国)を統治します。