Inklingo
辞書

enviaré

en-vee-ah-RAY/em.bjaˈɾe/

enviaré の意味は 送ります スペイン語で (未来の行動).

送ります

他にも: 送るつもりです, 送るよ
動詞B1regular ar
青空に向かって明るい色の紙飛行機を高く投げている、緑の丘の上に立つ陽気な人物の様式化されたイラストで、「送る」という行為を表現しています。
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 使用例

Te enviaré la información por correo electrónico mañana.

A2

明日、その情報をEメールであなたに送ります。

Si lo encuentro, enviaré el libro de vuelta inmediatamente.

B1

もしそれを見つけたら、すぐにその本を返送します。

¿Qué pasa si no enviaré mi solicitud a tiempo?

B1

期限内に願書を送らなかったらどうなりますか?

関連語

類義語

  • mandaré (命令する/送るつもりです)
  • remitiré (送金する/転送するつもりです)

対義語

よく使うコロケーション

  • enviaré un correoメールを送ります
  • enviaré dineroお金を送ります

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: enviaré

2問中1問目

'enviaré'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
enviar(送る)動詞
envío(発送/配達)名詞
remitente(送り主)名詞
🎵 韻
llegaréhablaré
📚 語源

動詞 'enviar' は、ラテン語の接頭辞 *in-*(中に、〜へ)と語根 *via*(道)に由来します。文字通りには「何かを道に乗せる」という意味です。未来形の語尾 '-aré' は、古代ラテン語の動詞「持つ」の形に由来し、未来の義務を示します。

初出:13th century (root verb)

同源語(関連語)

Portuguese: enviarFrench: envoyer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'enviaré'は確定した予定に使われますか、それとも可能性に対しても使われますか?

'Enviaré'は主に未来に対する確定した予定や意図に使われます。可能性や不確実性については、別の表現を使うことがあります。

未来形 'enviaré' にアクセント記号があるのはなぜですか?

アクセント記号は不可欠です!これは、発音するときに強勢をどこに置くか(最後の音節の「ré」)を示しており、スペイン語の未来形活用の決定的な特徴です。