equivocados
“equivocados” の意味は “間違っている” スペイン語で (人やグループに関して).
間違っている, 誤った
他にも： 正しくない
📝 使用例
Los jueces estaban equivocados al dar ese veredicto.
B1その評決を下した点で、裁判官たちは間違っていた。
Pensábamos que las instrucciones eran claras, pero estábamos todos equivocados.
A2私たちは指示は明確だと思っていたが、全員間違っていた。
Si los datos están equivocados, tenemos que empezar de nuevo.
B2データが間違っているなら、やり直さなければならない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： equivocados
2問中1問目
「equivocados」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の動詞 *aequivocare* に由来し、「同じ名前で呼ぶ」または「あるものと別のものを混同する」という意味を持ちます。*aequus*（同じ）と *vocare*（呼ぶ）が組み合わさっています。意味は、混乱している、または間違っている状態を指すように進化しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「equivocados」に「ser」ではなく「estar」を使うのですか？
間違っていることは一時的な状態、または以前の行動（間違いを犯したこと）の結果であると考えられるため、「estar」を使います。「ser」を使うと、間違っていることがその人のアイデンティティの永続的な一部であるかのように響いてしまい、意図した意味ではありません。
「equivocados」は人に対してのみ使われますか？
いいえ、男性複数形のあらゆる名詞に使えます。例えば、「Los cálculos están equivocados」（計算が間違っている）や「Los datos estaban equivocados」（データが間違っていた）と言うことができます。