Inklingo
辞書

llamados

yah-MAH-dos/ʎaˈmaðos/

llamados の意味は 呼ばれている スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

呼ばれている, ~と呼ばれる

他にも: いわゆる, ~と呼ばれる人々
2つの同じ明るい赤色のリンゴがシンプルな台の上に並んで立っており、集中的な光線によって強く照らされ、識別されている、または名前が付けられていることを象徴している。

📝 使用例

Los estudiantes llamados 'voluntarios' deben quedarse después de clase.

A2

「ボランティア」と呼ばれる生徒たちは授業後に残らなければなりません。

Estos son los llamados expertos en el tema, pero no saben nada.

B1

これらはいわゆるその分野の専門家だが、何も知らない。

Todos los llamados a la reunión ya están en la sala.

B2

会議に呼ばれた者は皆、すでに部屋にいる。

関連語

類義語

  • nombrados (指名された)
  • designados (指定された)

よく使うコロケーション

  • los llamados a~に召集された者たち
  • los llamados beneficiosいわゆる利益

呼ばれたことがある

他にも: 召喚された
動詞B1regular ar
3羽の小さくてカラフルな鳥が、地平線上の大きな葉の茂った緑の木に向かって、澄んだ青空を速く飛んでおり、召喚された様子を描写している。
past Participlellamado
gerundllamando
infinitivellamar

📝 使用例

Ellos habían sido llamados a declarar ante el tribunal.

B2

彼らは法廷で証言するために呼ばれていた。

Los bomberos han sido llamados por un incendio en la fábrica.

B1

工場での火事のため、消防士たちが呼ばれた。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
llamaras/llamases
vosotrosllamarais/llamaseis
nosotrosllamáramos/llamásemos

present

él/ella/ustedllame
yollame
ellos/ellas/ustedesllamen
llames
vosotrosllaméis
nosotrosllamemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
ellos/ellas/ustedesllamaban
llamabas
vosotrosllamabais
nosotrosllamábamos

present

él/ella/ustedllama
yollamo
ellos/ellas/ustedesllaman
llamas
vosotrosllamáis
nosotrosllamamos

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
ellos/ellas/ustedesllamaron
llamaste
vosotrosllamasteis
nosotrosllamamos

✏️ クイック練習

クイッククイズ: llamados

1問中1問目

形容詞的な意味(性質や名前を説明する)で「llamados」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
pasadoscansados
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *clāmāre* に由来し、「叫ぶ」または「呼び出す」という意味でした。時間が経つにつれて発音が変化しましたが、誰かに手を差し伸べるという核となる意味は残っています。

初出:Around the 10th-11th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: chamadosFrench: clamer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「llamados」は-osで終わるのですか?

それが男性・複数形であるため-osで終わります。それが指す名詞(例:「los hombres」や「los problemas」)は男性・複数形であるため、それに一致しなければなりません。もし名詞が女性・複数形(例:「las mujeres」)であれば、「llamadas」になります。

「llamados」と「llamadas」の違いは何ですか?

「Llamados」は男性または混合グループを指し、「llamadas」は排他的に女性グループを指します。どちらも「呼ばれた」または「~と呼ばれる」という意味です。