escriba
“escriba” の意味は “書記” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
書記
他にも： 書記官, 写字生
📝 使用例
Antes de la imprenta, el escriba era esencial para preservar los textos.
B2印刷機が登場する前、書記はテキストを保存するために不可欠でした。
El escriba real registraba todas las decisiones del rey.
C1王室の書記が王の決定をすべて記録した。
私が書く（接続法）, 彼/彼女/あなたが書く（丁寧な形・接続法）
他にも： 書きなさい！（丁寧な命令形）
infinitiveescribir
past Participleescrito
gerundescribiendo
📝 使用例
Espero que ella escriba un libro pronto.
B1彼女が近いうちに本を書くことを願っています。
¡Escriba su nombre aquí, por favor!
A2ここに名前を書いてください！（丁寧な命令形）
No creo que yo escriba el informe hoy.
B1私は今日レポートを書くとは思わない。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoescribiera
túescribieras
él/ella/ustedescribiera
nosotrosescribiéramos
vosotrosescribierais
ellos/ellas/ustedesescribieran
Present Subjunctive
yoescriba
túescribas
él/ella/ustedescriba
nosotrosescribamos
vosotrosescribáis
ellos/ellas/ustedesescriban
Indicative
Preterite
yoescribí
túescribiste
él/ella/ustedescribió
nosotrosescribimos
vosotrosescribisteis
ellos/ellas/ustedesescribieron
Imperfect
yoescribía
túescribías
él/ella/ustedescribía
nosotrosescribíamos
vosotrosescribíais
ellos/ellas/ustedesescribían
Present
yoescribo
túescribes
él/ella/ustedescribe
nosotrosescribimos
vosotrosescribís
ellos/ellas/ustedesescriben
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： escriba
2問中1問目
「escriba」が丁寧な命令形として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語のscribaに直接由来し、「公の書記」または「書き手」を意味しました。スペイン語の動詞escribir（書く）と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: scribeItalian: scriva
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「escriba」が名詞なのか動詞なのかをどう見分ければよいですか？
冠詞（elやlaなど）が前についている場合は名詞（書記）です。動詞（espero queなど）の後に続き、疑念や願望を表す場合、または丁寧な命令形として使われている場合は、escribirの動詞形です。