Inklingo
辞書

escuchaste

es-koo-CHAS-tayes.kuˈtʃas.te

escuchaste の意味は 君は聞いた スペイン語で (点過去(点での完了した動作)、インフォーマルな二人称単数「tú」の形).

君は聞いた, 君は耳にした

他にも: 君は聞いたか?
動詞A1regular ar
Spain
短髪の人が少し前かがみになり、熱心に聞いている様子を示すために片耳に手を当てている、シンプルでカラフルなイラスト。
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 使用例

¿Escuchaste lo que dijo el profesor?

A1

先生が言ったことを聞いた?

Dijiste que escuchaste la canción nueva.

A2

君は新しい歌を聞いたと言ったね。

Llegué tarde porque no escuchaste mi alarma.

A2

君が僕のアラームを聞かなかったから、僕は遅刻した。

関連語

類義語

  • oíste (君は(偶然)聞いた(知覚に焦点))
  • atendiste (君は注意を払った)

対義語

  • ignoraste (君は無視した)
  • desoíste (君は聞き流した/意図的に無視した)

よく使うコロケーション

  • escuchaste la radio君はラジオを聞いた
  • escuchaste bien君はよく聞いた/正しく聞き取った

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara / escuchase
yoescuchara / escuchase
escucharas / escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan / escuchasen
nosotrosescucháramos / escuchásemos
vosotrosescucharais / escuchaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「escuchaste」と訳される単語:

君は聞いた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escuchaste

2問中1問目

「escuchaste」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *auscultāre* に由来し、「熱心に聞く」「注意を払う」という意味でした。スペイン語はこの「積極的な注意」という意味合いを保持しているため、*escuchar* は単に「聞く」だけでなく「耳を傾ける」という意味になることが多いです。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: escultarFrench (older form): escouter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「escuchaste」と「oíste」の違いは何ですか?

「Escuchaste」(escucharの過去形)は「君は(意識して)聞いた」という意味で、注意を払うことを選択したことを示唆します。「Oíste」(oírの過去形)は「君は(偶然)耳にした」という意味で、注意を払っていたかどうかに関わらず、音が耳に届いたことを示します。

あまり親しくない人に話しかけるときに「escuchaste」を使えますか?

いいえ。「Escuchaste」はインフォーマルな「tú」の形です。見知らぬ人、年上の人、またはフォーマルな場面で話す場合は、敬意を示すために「usted」の形「escuchó」を使わなければなりません。