Inklingo
辞書

escudos

ess-KOO-dohs/esˈkuðos/

他にも: 小盾
重なり合った、シンプルで伝統的な木製の戦闘盾が3つ、金属の縁取りがあり、わずかに重ねて積まれている様子。

📝 使用例

Los soldados romanos llevaban escudos grandes para protegerse.

A2

ローマの兵士たちは、身を守るために大きな盾を運んでいました。

Necesitamos más escudos contra el sol en la playa.

B1

ビーチでは、太陽に対する防御(盾)がもっと必要です。

関連語

類義語

  • protecciones (防御)
  • defensas (防衛)

よく使うコロケーション

  • levantar escudos盾を掲げる

紋章, 紋章

他にも: 記章
シンプルでカラフルなデザインが施された、装飾的で様式化された紋章の盾。家系を表している。

📝 使用例

Los escudos de las familias nobles son muy elaborados.

B1

貴族の家系の紋章は非常に精巧です。

El museo exhibe varios escudos medievales.

B2

博物館にはいくつかの紋章学的な盾が展示されています。

関連語

類義語

  • emblemas (エンブレム)
  • blasones (紋章学)

エスクード

他にも: お金
Cape VerdePortugal
表面に無造作に散らばった、厚みのある丸い金色の通貨硬貨の小さな山。

📝 使用例

Necesitas 500 escudos para comprar el billete en Cabo Verde.

B2

カーボベルデで切符を買うには500エスクードが必要です。

Antes del euro, Portugal usaba los escudos.

C1

ユーロが導入される前、ポルトガルはエスクードを使用していました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cambio de escudosエスクードの為替レート

スペイン語に翻訳

スペイン語で「escudos」と訳される単語:

お金

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escudos

2問中1問目

国の公式シンボルについて話すとき、「escudos」のどの意味が使われますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
escudo(盾、紋章)名詞
escudar(盾で守る、保護する)動詞
escudarse((何かの)陰に隠れる)動詞
🎵 韻
desnudosnudos
📚 語源

ラテン語の「scutum」(盾を意味する)に由来します。盾にはしばしばシンボルが描かれていたため、時が経つにつれて「紋章」という意味も持つようになりました。通貨としての用法は、硬貨に盾のデザインが描かれることが多かったことに由来します。

初出:Medieval period (as *escudo*)

同源語(関連語)

Portuguese: escudosItalian: scudo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「escudos」は「escuela」(学校)という単語と関連がありますか?

いいえ。「escudos」はラテン語の「盾」に由来しますが、「escuela」はラテン語の「余暇」または「学習」に由来します。これらは起源が全く異なります。

盾が一つあることについて話している場合、どの単語を使うべきですか?

単数形である「escudo」(-sなし)を使うべきです。