Inklingo
辞書

espíritus

es-PÍ-ri-tusesˈpiɾitus

espíritus の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

, 幽霊

他にも: 亡霊
暗く様式化された部屋に浮かぶ、半透明の白い幽霊の形が3つ描かれており、超自然的な存在を表しています。

📝 使用例

En la noche de Halloween, la gente cuenta historias de espíritus y fantasmas.

B1

ハロウィンの夜には、人々は霊や幽霊の話をします。

Los chamanes creen poder comunicarse con los espíritus de la naturaleza.

B2

シャーマンは自然の霊と交信できると信じています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • espíritus malignos邪悪な霊
  • contactar espíritus霊と交信する

士気

他にも: 気質
2つの様式化された人型の人物が、手を繋ぎ満面の笑みを浮かべて高くジャンプしており、士気を象徴しています。

📝 使用例

Los espíritus estaban altos después de la victoria.

B2

勝利の後、士気は高かった。

Necesitamos levantar los espíritus del equipo antes del partido final.

C1

決勝戦の前にチームの士気を上げる必要がある。

関連語

類義語

  • ánimos (士気、気分)
  • humores (気分)

よく使うコロケーション

  • espíritus bajos士気が低い
  • mantener los espíritus士気を維持する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「espíritus」と訳される単語:

亡霊士気

✏️ クイック練習

クイッククイズ: espíritus

1問中1問目

「士気」や「気分」という意味で 'espíritus' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ritosescritos
📚 語源

ラテン語の 'spiritus' に由来し、元々は「息」や「空気」を意味していましたが、後に「魂」や「生命力」という意味に発展しました。息と人の非物質的な部分とのこの関連性は、多くの言語で共有されています。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Italian: spiritiPortuguese: espíritos

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'espíritus' と 'almas' の違いは何ですか?

どちらも「霊」や「魂」を意味します。「Almas」(魂)は通常、宗教的な意味合いで人の不滅の部分を指します。「Espíritus」は魂を意味することもありますが、より一般的には非物質的な本質、幽霊、または集合的な士気を指します。