Inklingo
辞書

espiritual

es-pee-ree-TOO-ahlespiɾiˈtwal

espiritual の意味は spiritual スペイン語で (魂、内面、非物質的な生活に関連する).

spiritual

他にも: 内面の, 宗教的な
魂や内面を象徴する、胸の中心から柔らかい金色の光が放たれている様子を表す、シンプルで顔のない人物が穏やかに座っている様子の様式化されたイラスト。

📝 使用例

Ella busca una conexión más espiritual con la naturaleza.

B1

彼女は自然とのより精神的なつながりを求めている。

El yoga es un ejercicio físico y espiritual.

A2

ヨガは肉体的かつ精神的な運動である。

Necesito tiempo para mi crecimiento espiritual.

B2

私は精神的な成長のための時間が必要だ。

関連語

類義語

  • anímico (魂の、精神の)
  • interior (内面の)
  • místico (神秘的な)

対義語

よく使うコロケーション

  • guía espiritual精神的な指導者
  • vida espiritual精神生活
  • paz espiritual心の平和、精神的な安らぎ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「espiritual」と訳される単語:

spiritual内面の宗教的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: espiritual

2問中1問目

'espiritual' と表現されるものの主な焦点は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
espíritu(精神、霊、気分)名詞
espiritualmente(精神的に)副詞
espiritualidad(精神性)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *spiritualis* に由来し、さらに『息』や『魂』を意味する *spiritus* に基づいています。人の非物質的な本質や概念に関連するあらゆるものを説明します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: spiritualFrench: spirituel

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'espiritual' は宗教的なことだけを指しますか?

いいえ。宗教的な文脈(例:'guía espiritual')でよく使われますが、宗教的な信念に関わらず、あなたの個人的な内面生活、深い感情、または非物質的な幸福を説明するためにも使えます。

'espiritual' の副詞形(精神的に)を作るにはどうすればよいですか?

'espiritual' を副詞(精神的にという意味)にするには、語尾に '-mente' を付けるだけです: 'espiritualmente'。