Inklingo
辞書

esté

es-TEH/esˈte/

である

他にも: です,
動詞A2irregular ar
暖かさと幸福感を放射する、明るく微笑む漫画の太陽。幸福な状態を象徴している。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Espero que usted esté bien.

A2

あなたが元気であることを願っています。

No creo que el restaurante esté abierto.

B1

そのレストランが開いているとは思えません。

Avísame cuando yo esté en la lista.

B1

私がリストに載ったら知らせてください。

関連語

よく使うコロケーション

  • Espero que esté...~であることを願う
  • Es posible que esté...~である可能性がある
  • Dudo que esté...~であるとは疑わしい

~であれ

動詞A2irregular arformal
フォーマルなスーツを着て、木から穏やかで落ち着いた様子でぶら下がっている、平和な漫画のナマケモノ。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Esté tranquilo, por favor.

A2

落ち着いてください。

No esté triste, todo va a mejorar.

A2

悲しまないでください、すべて良くなりますから。

Esté preparado para la reunión de mañana.

B1

明日の会議に備えてください。

関連語

よく使うコロケーション

  • Esté atento/a注意を払ってください
  • Esté seguro/a確信してください

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: esté

2問中1問目

願望を表すために 'esté' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
caféfepie
📚 語源

'Esté' は動詞 'estar' に由来し、ラテン語の 'stāre'(立つ)に遡ります。時が経つにつれて、その意味は物理的に立っている状態から、特定の状態や場所にあるという意味に広がりました。

初出:Around the 10th century (for the root verb 'estar')

同源語(関連語)

Portuguese: estejaItalian: stiaFrench: soit (from 'être', but 'ester' existed)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'esté', 'está', 'este' の違いは何ですか?

良い質問です!アクセント記号が鍵となります。ここで話している 'Esté'(最後の'e'にアクセント)は接続法(願望や命令のため)の動詞形です。'Está'('a'にアクセント)は通常の現在形(彼/彼女/それは~である)です。'Este'(アクセントなし)は「これ」という意味の全く別の単語です。

なぜ 'esté' は「私が~である」とも「彼が~である」とも意味し得るのですか?

接続法(願望や疑いのムード)では、'yo'(私)と 'él/ella/usted'(彼/彼女/あなた)の形が全く同じ 'esté' になるからです。誰について話しているかは、文の他の部分から判断できます。例えば、「Cuando yo esté listo」は「私が準備できたとき」という意味になります。