Inklingo
辞書

estás

es-TASSesˈtas

estás の意味は 君は~いる スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

君は~いる

動詞A1irregular ar
Argentina, Uruguay, and parts of Central America
町のシンプルな地図で、大きな明るい赤色の位置ピンが家の上に置かれ、特定の場所を示しています。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

¿Estás en la oficina?

A1

オフィスにいますか?

Sé que estás aquí, puedo verte.

A1

君がここにいるのは分かっているよ、見えているから。

Si estás cerca, ven a saludar.

A2

もし近くにいるなら、挨拶しに来てね。

関連語

よく使うコロケーション

  • estás en casa君は家にいる
  • estás aquí君はここにいる
  • estás lejos君は遠くにいる

君は~だ

動詞A1irregular ar
ソファで毛布にくるまり、疲れているように見える人。一時的な感情や状態を示す。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

¿Cómo estás?

A1

お元気ですか?

Estás muy elegante hoy.

A2

今日はとてもおしゃれですね。

No pareces feliz. ¿Estás bien?

A1

幸せそうじゃないね。大丈夫?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • estás cansado/a君は疲れている
  • estás de buen/mal humor君は機嫌が良い/悪い
  • estás seguro/a君は確信している

慣用句・表現

  • estás en la luna君は空想にふけっている、または注意散漫だ。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estás」と訳される単語:

君は~いる君は~だ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estás

3問中1問目

あなたの友人は図書館にいます。友人に「図書館にいますか?」と尋ねるにはどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
demásjamásademás
📚 語源

ラテン語の「stāre」(立つ)に由来します。「立っている」ことはあなたの場所(location)と関連付けられ、人生におけるあなたの「立ち位置」が現在の状態(condition)と関連付けられます。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: estásItalian: staiFrench: es (from être)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「estás」にアクセント記号(アセント)があるのですか?

「á」のアクセント記号は非常に重要です!これは、単語を発音するときにどこに強勢を置くべきかを示します:es-TÁS。これがなければ、強勢は「es」(ES-tas)に置かれ、それは別の単語(「estas」は「これら」を意味します)になってしまいます。したがって、この小さなアクセント記号が意味全体を変えるのです!

上司に話すときに「estás」を使えますか?

「Estás」はインフォーマルな「君」(tú)の形です。友人、家族、同年代の人には完璧です。上司、見知らぬ人、年上の人に対しては、フォーマルな形である「está」(usted estáから)を使う方が丁寧です。

「¿Cómo estás?」と「¿Cómo eres?」の違いは何ですか?

これは定番の質問です!「¿Cómo estás?」は「(今)調子はどうですか?」という意味で、気分や健康状態を尋ねます。「¿Cómo eres?」は「あなたはどんな人ですか?」という意味で、日々変わらないあなたの性格について尋ねます。