estéril
“estéril” の意味は “不妊の” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
不妊の, 不毛の
他にも： 不妊の
📝 使用例
Después de muchos incendios, la tierra se volvió estéril.
B1多くの火災の後、その土地は不毛になった。
Algunas mulas son animales estériles por naturaleza.
B2一部のラバは、自然に不妊の動物である。
El desierto es un lugar estéril donde pocas plantas crecen.
A2砂漠は、ほとんど植物が育たない不毛の場所だ。
無菌の
他にも： 消毒された
📝 使用例
El cirujano necesita guantes estériles.
B2外科医は無菌の手袋を必要とする。
Debes mantener la herida en un ambiente estéril.
B1傷口は無菌環境に保たなければならない。
Toda la instrumentación médica está estéril.
B2すべての医療器具は無菌である。
無駄な, 無益な
他にも： 無意味な
📝 使用例
Fue una discusión estéril que no resolvió nada.
C1それは何も解決しなかった無益な議論だった。
Pasaron años en un esfuerzo estéril por cambiar el sistema.
C1彼らはシステムを変えようと何年も無駄な努力をした。
A veces las palabras son estériles sin acciones.
B2時には言葉は行動なしには無意味である。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： estéril
3問中1問目
'discusión estéril' とは、どのような議論ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'sterilis' に由来します。この言葉は、作物を産まない土地や、子供を産めない動物を指すのに使われていました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'estéril' は女性名詞に対して変化しますか？
いいえ。子音で終わるため、男性名詞でも女性名詞でも同じです。「el hombre estéril」（不妊の男性）と「la mujer estéril」（不妊の女性）と言うことができます。
'infértil' とは異なりますか？
非常に似ています。'Infértil' は通常、生物学的な子供を産めない能力を指します。'Estéril' はより広範で、医学的に清潔であることや、比喩的に役に立たないことを意味することもあります。
アクセント記号はどこにありますか？
アクセントは2番目の 'e'（tildada）にあります。これは、ストレスが最後から2番目の音節にあり、単語が 'n' または 's' 以外の文字で終わるためです。