infectado
“infectado” の意味は “感染した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
感染した
他にも： 汚染された
📝 使用例
Limpia bien la herida para que no se quede infectada.
A2Limpia bien la herida para que no se quede infectada.
Mi ordenador está infectado con un virus muy raro.
B1My computer is infected with a very strange virus.
El agua del río parece estar infectada por residuos químicos.
B2The river water seems to be contaminated by chemical waste.
感染者
他にも： 感染者たち
📝 使用例
El infectado fue llevado a una zona de aislamiento.
B1El infectado fue llevado a una zona de aislamiento.
En las películas de zombis, los infectados corren muy rápido.
B1In zombie movies, the infected run very fast.
スペイン語に翻訳
スペイン語で「infectado」と訳される単語：
汚染された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： infectado
3問中1問目
女性二人（複数形）が感染している場合、どのように言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「infectus」に由来します。これは「inficere」（浸す、染める、損なう／汚す）の過去形です。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「infectado」と「contagiado」は同じ意味ですか？
非常に似ています！「infectado」は、病原体が体やシステム内にいることを意味します。「contagiado」は、誰かから「うつされた」という事実に焦点を当てています。
「infectado」には女性形がありますか？
はい、「infectada」です。女性の人物や、「la herida」（傷）のような女性名詞について話す場合は、「o」を「a」に変える必要があります。
「感染させる」という動詞は何ですか？
動詞は「infectar」です。「infectado」は、すでに感染している何かを説明するために使われる形にすぎません。