infeccioso
“infeccioso” の意味は “感染性の” スペイン語で (病気の伝染に関連して).
感染性の
他にも: 伝染性の
📝 使用例
La gripe es un virus muy infeccioso.
A2インフルエンザは非常に感染性の高いウイルスです。
Es importante separar los residuos infecciosos del hospital.
B1病院の感染性廃棄物は分別することが重要です。
Muchos agentes infecciosos se transmiten por el aire.
B2多くの感染性病原体は空気中に伝播します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: infeccioso
3問中1問目
「女性名詞」の感染症(enfermedad)をどのように表現しますか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「infectio」(染める、腐敗させるという意味)に、「~で満ちた」という意味の接尾辞が付いたものです。
初出:15th century
同源語(関連語)
English: infectiousFrench: infectieuxItalian: infettivo
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「infeccioso」と「contagioso」は同じ意味ですか?
非常に似ています!生物学では、「infeccioso」は病原体が体内に侵入する能力に関連し、「contagioso」は人から人へどれだけ容易に伝わるかを指します。日常会話では、しばしば互換的に使われます。
人の性格に「infeccioso」を使えますか?
エネルギー、笑い、気分などには「contagioso」を使う方が良いでしょう。「infeccioso」は通常、厳密に医学的な意味合いが強いです。
「infeccioso」を複数形にするにはどうすればよいですか?
語尾に「s」を加えるだけです: 「infecciosos」(男性複数形)または「infecciosas」(女性複数形)。