inofensivo
“inofensivo” の意味は “無害な” スペイン語で (身体的または精神的な危害を与えられない).
無害な
他にも： 無邪気な, 安全な
📝 使用例
No tengas miedo, el perro es pequeño e inofensivo.
A1怖がらないで、その犬は小さくて無害だよ。
Fue solo una broma inofensiva, no quería molestarte.
B1ただの無害な冗談だったんだ、君を困らせるつもりはなかったんだよ。
Muchos creen que este químico es inofensivo para el medio ambiente.
B2多くの人がこの化学物質は環境に無害だと信じている。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inofensivo
3問中1問目
「無害な冗談」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「in-」（「〜ない」の意味）と「offensivus」（「ぶつかる」「傷つける」の意味）が組み合わさったものです。文字通りには「傷つけない」という意味になります。
初出：17th century
同源語（関連語）
English: inoffensiveFrench: inoffensifItalian: inoffensivo
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「inofensivo」は人の性格を表すのに使えますか？
はい！誰かを「inofensivo」と呼ぶ場合、その人は穏やかで、決して問題を起こしそうにないという意味です。
「inofensivo」と「inocuo」に違いはありますか？
「Inofensivo」は動物や人に対してより一般的に使われます。「Inocuo」は、薬、物質、またはよりフォーマルな技術的な文脈でよく使われます。
常に物理的な意味で「無害な」という意味ですか？
いいえ、コメントや行動が無礼であったり、感情的に傷つけたりする意図がなかったという意味でも使えます。