atractivo
“atractivo” の意味は “魅力的（な）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
魅力的（な）, 魅力的な
他にも： チャーミングな, 目を引く
📝 使用例
El nuevo actor es muy atractivo y talentoso.
A1その新しい俳優はとても魅力的で才能がある。
La oferta de trabajo parecía atractiva, pero el salario era bajo.
A2その仕事のオファーは魅力的だと思われたが、給料は低かった。
Necesitamos un diseño más atractivo para la portada del libro.
B1本の表紙には、もっと魅力的なデザインが必要だ。
魅力, アピールポイント
他にも： 誘引力, 引きつけるもの
📝 使用例
El principal atractivo turístico de la zona es el volcán.
B1その地域の主な観光名所はその火山だ。
Perdió su atractivo después del escándalo.
B2そのスキャンダルの後、彼は魅力を失った。
El bajo precio es el mayor atractivo de este producto.
B2低価格がこの商品の最大の魅力だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： atractivo
2問中1問目
'atractivo' が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の動詞 *attrahere* に由来し、「自分の方へ引っ張る」「引き寄せる」という意味があります。スペイン語の単語は文字通り、物（または人）を引きつける力を持つ性質を表しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'atractivo' と 'guapo' の違いは何ですか？
'Atractivo' はより広範で、人、物、アイデア、機会（仕事など）を説明できます。一方、'guapo' は通常、特に顔立ちに関して人の身体的な美しさを説明するために使われ、スペインではより口語的です。
科学的な意味での「磁力のある」という意味で 'atractivo' を使えますか？
通常は使いません。語源は「引きつける」ですが、科学的な磁力については 'magnético' を使うべきです。'Atractivo' は感情的または視覚的な関心を引きつける性質に限定されます。