Inklingo
辞書

explique

es-plee-keh/eksˈpli.ke/

explique の意味は 説明しなさい スペイン語で (丁寧な命令形(Usted)として).

説明しなさい, 説明するかもしれない / 私が説明する

他にも: 彼/彼女に説明させる
動詞B1regular (-ar), with spelling change (c to qu) ar
プロフェッショナルな見た目の人物が、青い壁に描かれたシンプルで大きな黄色の円の隣に立っています。その人物は開いた手でその形を指し示しており、概念を明確に説明しています。
past Participleexplicado
infinitiveexplicar
gerundexplicando

📝 使用例

Necesito que usted me explique la diferencia.

B1

私はあなた(丁寧)に違いを説明してもらう必要があります。

No creo que yo lo explique tan mal.

B2

私は自分がそんなに下手くそに説明するとは思わない。

¡Explique su punto de vista con más detalle!

A2

あなたの見解をもう少し詳しく説明しなさい!

El profesor quiere que él explique su respuesta.

B1

教授は彼に彼の答えを説明してほしいと思っている。

関連語

類義語

  • aclarar (明確にする)
  • detallar (詳しく述べる)

対義語

  • confundir (混乱させる)

よく使うコロケーション

  • explique la razón理由を説明する
  • que me lo explique彼/彼女/あなたがそれを私に説明すること

🔄 活用形

indicative

present

vosotrosexplicáis
él/ella/ustedexplica
explicas
yoexplico
nosotrosexplicamos
ellos/ellas/ustedesexplican

preterite

vosotrosexplicasteis
él/ella/ustedexplicó
explicaste
yoexpliqué
nosotrosexplicamos
ellos/ellas/ustedesexplicaron

imperfect

vosotrosexplicabais
él/ella/ustedexplicaba
explicabas
yoexplicaba
nosotrosexplicábamos
ellos/ellas/ustedesexplicaban

subjunctive

present

vosotrosexpliquéis
él/ella/ustedexplique
expliques
yoexplique
nosotrosexpliquemos
ellos/ellas/ustedesexpliquen

imperfect

vosotrosexplicarais/explicaseis
él/ella/ustedexplicara/explicase
explicaras/explicases
yoexplicara/explicase
nosotrosexplicáramos/explicásemos
ellos/ellas/ustedesexplicaran/explicasen

✏️ クイック練習

クイッククイズ: explique

2問中1問目

丁寧な命令形として「explique」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
explicar(説明する)動詞
explicación(説明)名詞
explicativo(説明的な)形容詞
🎵 韻
indiqueaplique
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *explicāre* に直接由来し、「展開する」または「広げる」という意味があります。元の考え方は、複雑な概念を文字通り「広げて」容易に理解できるようにすることでした。

初出:Medieval Latin (as *explicare*)

同源語(関連語)

English: explicateFrench: expliquer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「explicar」は接続法で「explice」ではなく「explique」に変化するのですか?

これは、buscarやexplicarのように-carで終わるスペイン語の動詞における必須の綴りの変更です。硬い「k」の音を維持するために、「c」は「e」の前で「qu」に変わらなければなりません。もし「c」のままだと、地域によって/s/または/th/のように発音されてしまいます。

「explique」は「explico」と同じですか?

いいえ。「Explico」(私は説明する)は現在の事実を述べる形です。「Explique」(私は説明するかもしれない)は、願望、命令、または不確実性のために使われる特別な形で、また「あなた」(usted)に対する丁寧な命令形でもあります。