físico
“físico” の意味は “身体的な” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
身体的な
他にも： 物質的な, 肉体的な
📝 使用例
El ejercicio físico es importante para la salud.
A1運動は健康のために重要です。
Tuvimos una discusión física por el control remoto.
A2私たちはリモコンをめぐって口論（物理的な争い）になりました。
La distancia física entre las ciudades es de 50 kilómetros.
B1その都市間の物理的な距離は50キロメートルです。
物理学者
📝 使用例
Mi tío es un físico que trabaja en la universidad.
B1私の叔父は大学で働く物理学者です。
El físico dio una conferencia sobre la energía atómica.
B2その物理学者は原子エネルギーについて講演しました。
体格
他にも： 体
📝 使用例
Tiene un físico muy fuerte después de ir al gimnasio.
A2彼はジムに通って以来、とても強い体格をしています。
Su físico es ideal para el baloncesto.
B1彼の体格はバスケットボールに理想的です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： físico
2問中1問目
「físico」が体格を指す名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の「physicus」（自然の、自然界に関する）に由来します。さらに遡ると、古代ギリシャ語の「physikós」（自然界に関するすべてを指す）にたどり着きます。
初出：14th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「físico」が「物理学者」と「体格」のどちらを意味するのか、どうやって見分けますか？
「físico」の前に人名や職業名（例：「El famoso físico」（有名な物理学者））がある場合、それは「物理学者」を意味します。「buen」（良い）、「atlético」（運動能力の高い）、「cuidar」（手入れする）といった単語と一緒に使われている場合は、「体格」や「体つき」を意味します。
「físico」は「corporal」と言い換え可能ですか？
近しい意味ですが、「corporal」はほとんどの場合、人間の体（身体的傷害、体罰など）のみに関連します。「físico」はより広範で、体、運動、自然や物質の法則に関連する可能性があります。