fingiendo

ふりをしている?現在、偽りの行動をとっている

他にも：装っている?Showing a false appearance,ごまかしている?Misrepresenting something

fin-HYEN-doh

/fiŋˈxjen.do/

Verb form (Gerund)A2irregular (spelling change) ir

neutral

明るく微笑んでいる演劇用の仮面を顔の前にかざしているシンプルな漫画のキャラクター。仮面の上に見える目は心底疲れているように見え、ふりをしている様子を示している。

クイックリファレンス

infinitivefingir

gerundfingiendo

past Participlefingido

📝 使用例

Ella está fingiendo que no le importa el resultado.

彼女は、その結果が自分に関係ないふりをしています。

Estuvimos fingiendo toda la noche para no arruinar la sorpresa.

私たちはサプライズを台無しにしないように、一晩中ふりをし続けました。

Él entró a la oficina fingiendo una sonrisa.

彼は作り笑いを浮かべてオフィスに入ってきた。

💡 文法のポイント

進行形（継続動作）の作り方

'fingiendo' は 'fingir' の「～している最中」を意味する形（英語の -ing 形に相当）です。通常、まさにその動作が起こっていることを示すために動詞 'estar'（～である）の活用形と組み合わせて使われます: 'estoy fingiendo'（私はふりをしているところだ）。

基本動詞の綴りの変化

基本動詞 'fingir' は少し注意が必要です。'g' の後に 'a' や 'o' が続く場合、'j' に変化します。例えば、一人称単数現在形は 'finjo'（私はふりをする）となり、'fingo' ではありません。しかし、分詞形である 'fingiendo' は 'i' が続くため 'g' を保持します。

❌ よくある間違い

分詞の誤った使い方

間違い： “英語の文構造を真似て、'Fingiendo es difícil.' のように主語として分詞を使うこと。”

正しい表現：スペイン語では、主語として使う場合は不定詞（fingir）を使わなければなりません: 'Fingir es difícil'（ふりをすることは難しい）。'Fingiendo' は継続中の動作や様態を表すためだけに使われます。

⭐ 使い方のヒント

様態（どのように）を表す使い方

'fingiendo' は単独で、誰かが何かをどのように行ったかを説明するためにも使えます: 'Salió de la sala fingiendo prisa.'（彼女は急いでいるふりをして部屋を出た。）

✏️ クイック練習

クイッククイズ： fingiendo

1問中1問目

継続的な動作を表すために 'fingiendo' を正しく使っている文はどれですか？

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

📚 その他のリソース

語族

fingir(ふりをする) - 動詞

fingimiento(ふり、ごまかし（行為そのもの）) - 名詞

fingido(偽りの、作り物の) - 形容詞

よくある質問

'fingiendo' は 'pretendiendo' と同じですか？

はい、非常に似た同義語です。'Fingir'（したがって 'fingiendo'）は一般的に使われ、偽りの外見を取り繕うことを意味します。一方、スペイン語の 'pretender' は通常「意図する」または「主張する」という意味なので注意が必要です。本当に「ふりをする」という意味で使いたい場合は、通常 'fingir' または 'simular' を使います。