fingiendo
“fingiendo” の意味は “ふりをしている” スペイン語で (現在、偽りの行動をとっている).
infinitivefingir
gerundfingiendo
past Participlefingido
📝 使用例
Ella está fingiendo que no le importa el resultado.
A2彼女は、その結果が自分に関係ないふりをしています。
Estuvimos fingiendo toda la noche para no arruinar la sorpresa.
B1私たちはサプライズを台無しにしないように、一晩中ふりをし続けました。
Él entró a la oficina fingiendo una sonrisa.
B2彼は作り笑いを浮かべてオフィスに入ってきた。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedfinge
yofinjo
túfinges
ellos/ellas/ustedesfingen
nosotrosfingimos
vosotrosfingís
imperfect
él/ella/ustedfingía
yofingía
túfingías
ellos/ellas/ustedesfingían
nosotrosfingíamos
vosotrosfingíais
preterite
él/ella/ustedfingió
yofingí
túfingiste
ellos/ellas/ustedesfingieron
nosotrosfingimos
vosotrosfingisteis
subjunctive
present
él/ella/ustedfinja
yofinja
túfinjas
ellos/ellas/ustedesfinjan
nosotrosfinjamos
vosotrosfinjáis
imperfect
él/ella/ustedfingiera
yofingiera
túfingieras
ellos/ellas/ustedesfingieran
nosotrosfingiéramos
vosotrosfingierais
スペイン語に翻訳
スペイン語で「fingiendo」と訳される単語：
装っている→✏️ クイック練習
クイッククイズ： fingiendo
1問中1問目
継続的な動作を表すために 'fingiendo' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *fingere* に由来し、「形作る、作り出す」という意味でした。時間が経つにつれて、この「形作る」という概念は「偽りの外見を作り出す」または「でっち上げる」という意味に発展しました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
Italian: fingereFrench: feindre
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'fingiendo' は 'pretendiendo' と同じですか？
はい、非常に似た同義語です。'Fingir'（したがって 'fingiendo'）は一般的に使われ、偽りの外見を取り繕うことを意味します。一方、スペイン語の 'pretender' は通常「意図する」または「主張する」という意味なので注意が必要です。本当に「ふりをする」という意味で使いたい場合は、通常 'fingir' または 'simular' を使います。