Inklingo
辞書

diciendo

言っている?一般的な使用,伝えている?誰かに情報を提供しているとき

dee-syen-doh

/diˈsjendo/
neutral
子供が聞いている大人に直接話している様子を描いたカラフルな絵本のイラスト。子供から大人へ流れる音やスピーチを視覚的に表す抽象的な青い線が描かれている。

クイックリファレンス

infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 使用例

Estoy diciendo la verdad.

A2

私は真実を言っています。

¿Qué estás diciendo? No te entiendo.

A2

あなたは何を言っているのですか?あなたの言っていることが理解できません。

Siguió hablando, diciendo que todo estaría bien.

B1

彼はすべて大丈夫だと言い続けました。

Diciendo eso, se fue de la habitación.

B2

そう言って、彼は部屋を出て行った。

関連語

類義語

  • contando (話している(物語など))
  • expresando (表現している)
  • comunicando (伝達している)

対義語

よく使うコロケーション

  • estar diciendo〜と言っている最中である
  • seguir diciendo言い続ける
  • ir diciendo言いふらす、言い回る

慣用句・表現

  • diciendo y haciendo言ったそばから実行する(有言実行)

💡 文法のポイント

スペイン語の「〜ing」形(現在分詞:Gerundio)

diciendo は動詞 decir(言う、伝える)の「〜ing」形です。英語と同様に、estar のような助動詞と一緒に使い、まさに今起こっている動作について話します。例えば、Estoy diciendo は「私は言っている最中です」という意味です。

不規則な形

diciendo は不規則です。通常、-irで終わる動詞は -iendo に変化しますが、decir の場合は、語幹の「e」も発音しやすくするために「i」に変化します(dic-iendo)。

❌ よくある間違い

未来の予定に使う間違い

間違い:Estoy diciendo a mi jefe mañana. (私は明日、上司に伝えます。)

正しい表現: Voy a decirle a mi jefe mañana. (私は明日、上司に伝えるつもりです。) スペイン語では、この「〜ing」形は、英語のように未来の予定を表すためではなく、**まさに今**起こっている動作を表すためにほぼ使われます。

⭐ 使い方のヒント

「estar」だけではない使い方

estar diciendo は非常に一般的ですが、他の動詞と組み合わせて意味を深めることもできます。seguir diciendo は「言い続ける」という意味になり、ir diciendo は「言いふらす」という意味になります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diciendo

1問中1問目

現在進行中の動作を表すために 'diciendo' を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'diciendo' と 'hablando' の違いは何ですか?

「言う・伝える」と「話す・しゃべる」の違いだと考えてください。「diciendo」は、具体的な情報や言葉を伝えている場合に使われます(例:「秘密を伝えている」)。「hablando」は、電話で話しているなど、話すという行為そのものに使われます(例:「私たちは電話で話しています」)。

なぜ 'decir' は 'deciendo' ではなく 'diciendo' に変化するのですか?

これは不規則動詞だからです!'decir' の語幹の 'e' は、この形を含むいくつかの活用形で 'i' に変化します。これは 'pedir' (pidiendo) や 'servir' (sirviendo) のような動詞にも見られるパターンです。これらの一般的な不規則動詞は暗記する必要があります。