contradecir
“contradecir” の意味は “矛盾する” スペイン語で (誰かが言ったことと反対のことを言う).
矛盾する
他にも： 対立する, 否定する
gerundcontradiciendo
past Participlecontradicho
infinitivecontradecir
📝 使用例
No me gusta que me contradigan en público.
B1人前で私に矛盾しないでほしい。
Sus acciones contradicen sus palabras.
B1彼の行動は彼の言葉と矛盾している。
Es importante no contradecirse durante el juicio.
B2裁判中に自分自身と矛盾しないことが重要です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedescontradijeran
yocontradijera
túcontradijeras
vosotroscontradijerais
nosotroscontradijéramos
él/ella/ustedcontradijera
present
ellos/ellas/ustedescontradigan
yocontradiga
túcontradigas
vosotroscontradigáis
nosotroscontradigamos
él/ella/ustedcontradiga
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedescontradijeron
yocontradije
túcontradijiste
vosotroscontradijisteis
nosotroscontradijimos
él/ella/ustedcontradijo
imperfect
ellos/ellas/ustedescontradecían
yocontradecía
túcontradecías
vosotroscontradecíais
nosotroscontradecíamos
él/ella/ustedcontradecía
present
ellos/ellas/ustedescontradicen
yocontradigo
túcontradices
vosotroscontradecís
nosotroscontradecimos
él/ella/ustedcontradice
✏️ クイック練習
クイッククイズ： contradecir
3問中1問目
「私は矛盾する」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「contradicere」に由来します。これは「contra」（反対）と「dicere」（言う）の組み合わせです。文字通りには「反対を言う」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: contradictFrench: contredireItalian: contraddire
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
未来形の「contradiré」と「contradeciré」のどちらが正しいですか？
どちらも認められていますが、「contradeciré」が現代の標準であり、学習者が使う上でずっと一般的です。
常に「decir」の活用に従いますか？
ほぼそうです！主な違いは未来形と二人称単数命令形（tú）にあり、これらの形は「decir」よりも少し規則的です。
「contradecir」と「refutar」の違いは何ですか？
「Contradecir」は単に反対のことを言うことを意味しますが、「refutar」は相手が間違っていることを示す証拠や論拠を提供することを意味します。