freír
“freír” の意味は “揚げる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
揚げる
他にも： 炒める
gerundfriendo
past Participlefrito / freído
infinitivefreír
📝 使用例
Me gusta freír las patatas con aceite de oliva.
A1オリーブオイルでポテトを揚げるのが好きです。
Estamos friendo el pescado para la cena.
A2夕食のために魚を揚げています。
Si quieres que queden crujientes, tienes que freírlas a fuego alto.
B1カリッとさせたいなら、強火で揚げなければなりません。
しつこくせがむ
他にも： 浴びせる
gerundfriendo
past Participlefrito
infinitivefreír
📝 使用例
Mi jefe me está friendo a correos electrónicos.
B2上司がメールを浴びせてきます。
Los niños me frieron a preguntas sobre el viaje.
B2子供たちは旅行について質問攻めにしてきました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesfrieran
yofriera
túfrieras
vosotrosfrierais
nosotrosfriéramos
él/ella/ustedfriera
present
ellos/ellas/ustedesfrían
yofría
túfrías
vosotrosfriáis
nosotrosfriamos
él/ella/ustedfría
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesfrieron
yofreí
túfreíste
vosotrosfreísteis
nosotrosfreímos
él/ella/ustedfrió
imperfect
ellos/ellas/ustedesfreían
yofreía
túfreías
vosotrosfreíais
nosotrosfreíamos
él/ella/ustedfreía
present
ellos/ellas/ustedesfríen
yofrío
túfríes
vosotrosfreís
nosotrosfreímos
él/ella/ustedfríe
✏️ クイック練習
クイッククイズ： freír
3問中1問目
「私は揚げる」はスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
reírsonreír
📚 語源▼
ラテン語の「frigere」に由来し、これも「揚げる」または「焼く」を意味しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
French: frireItalian: friggerePortuguese: fritar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「freído」と「frito」のどちらが正しいですか？
どちらも過去分詞としては技術的には正しいですが、「frito」は会話でも書き言葉でもはるかに一般的です。
「freír」にはアクセント記号がありますか？
はい、不定詞形および多くの活用形では、「i」と「e」が別々の音節であることを示すために「í」にアクセント記号が付いています。
ラテンアメリカとスペインで同じように使われますか？
はい、調理するという基本的な意味は同じですが、国によっては「freír」の代わりに動詞「fritar」（こちらは規則動詞）を好む場合もあります。