funcionando
“funcionando” の意味は “動いている” スペイン語で (現在動作中であること).
動いている, 機能している
他にも： 作動している
📝 使用例
El ascensor no está funcionando. Usa las escaleras.
A2エレベーターが動いていません。階段を使ってください。
Mi teléfono ha estado funcionando muy lento desde la actualización.
B1アップデート以来、私の電話の動作が非常に遅くなっています。
La nueva estrategia está funcionando mejor de lo que esperábamos.
B2新しい戦略は予想以上にうまくいっています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： funcionando
2問中1問目
進行中の動作を表すのに「funcionando」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *fungi*（果たす、実行する、義務を果たす）に由来します。「機能、義務」を意味する名詞 *función* からスペイン語の動詞 *funcionar* が形成されました。
初出：15th century (as *función*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
単に「funciona」ではなく、「funcionando」を使うのはどのような場合ですか？
「今まさに」動作していることや、ある期間継続していることを強調したい場合は、「estar」と共に「funcionando」（例：「今は動いています」）を使います。事実や習慣的な動作については、単純現在形「funciona」（例：「普段はうまく動く」）を使います。
「estar」なしで「funcionando」を使うことはできますか？
はい、可能ですが一般的ではありません。単独で、または他の動詞（*seguir*など）と共に使われる場合、「funcionando」は副詞のように機能し、動作がどのように実行されているかを説明します。例: 'Sigue funcionando a pesar de la lluvia'（雨にもかかわらず動作し続けている）。