Inklingo
辞書

fuéramos

FWEH-rah-mohsfweˈramos

fuéramos の意味は もし私たちが(どこかへ)行ったとしたら スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

もし私たちが(どこかへ)行ったとしたら, 私たちが(どこかへ)行くことを望む

他にも: もし私たちが(どこかへ)行くとしたら
動詞B1irregular ir
2人の小さな子供が手を繋いで立ち、明るい色で曲がりくねった道が緑豊かな風景へと続いており、旅を始めようとしている様子を示唆しています。
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 使用例

Si **fuéramos** a la playa, ¿comprarías helado?

B1

もし私たちがビーチに行ったら、あなたはアイスクリームを買いますか?

Mi madre quería que **fuéramos** a visitar a la abuela.

B2

母は私たちが祖母を訪ねて行くことを望んでいました。

No era necesario que **fuéramos** tan rápido.

B2

私たちがそんなに速く行く必要はありませんでした。

関連語

類義語

  • marchar (行進する、行く)
  • dirigirnos (自分たちを向かわせる)

対義語

  • quedáramos (もし私たちが留まったとしたら)
  • volviéramos (もし私たちが戻ったとしたら)

よく使うコロケーション

  • Si fuéramos de viajeもし私たちが旅行に行くとしたら
  • Ojalá fuéramosもし私たちが~できたらいいのに

もし私たちが~であったとしたら, 私たちが~であることを望む

他にも: もし私たちが~であるとしたら
動詞B1irregular er
少年と少女が空に浮かぶ小さなふわふわした白い雲の上に快適に座っています。二人ともシンプルな金の紙の王冠をかぶっており、王族であるという仮定の状態を象徴しています。
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 使用例

Si **fuéramos** ricos, compraríamos una casa en la costa.

B1

もし私たちが裕福であったなら、私たちは海岸に家を買うでしょう。

Me encantaría que **fuéramos** vecinos.

B2

もし私たちが隣人であったなら、私はとても嬉しいでしょう。

El profesor sugirió que **fuéramos** más estudiosos.

B2

教授は私たちがもっと勉強熱心であるべきだと提案しました。

関連語

類義語

  • estuviéramos (もし私たちが(場所・一時的な状態)にいたとしたら)
  • resultáramos (もし私たちが結果として~になったとしたら)

よく使うコロケーション

  • Si fuéramos de ese modoもし私たちがそのような状態であったなら
  • Ojalá fuéramosもし私たちが~であったらいいのに

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: fuéramos

2問中1問目

動詞 'IR'(行く)に由来する 'fuéramos' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
dijéramoshiciéramos
📚 語源

スペイン語の動詞 'ser'(である)と 'ir'(行く)は、ラテン語の *fui*(私は~だった/私は行った)という完了形の語幹から共通の語根を受け継いでいます。この古代の言語学的つながりが、'fuéramos' を含む過去形が両方の動詞で全く同じである理由です。

初出:Medieval Spanish (evolved from Vulgar Latin forms)

同源語(関連語)

Portuguese: fôramosLatin: fuerāmus

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'fuéramos' が「私たちが(どこかへ)行った」と「私たちが~であった」のどちらを意味するのか、どうやって知ればいいですか?

完全に文脈に頼る必要があります。文中に場所や目的地(例:'al cine' や 'a casa')が言及されていれば、「私たちが(どこかへ)行った」('ir') を意味します。もしそれが性質や特徴(例:'amables' や 'doctores')を説明していれば、「私たちが~であった」('ser') を意味します。

'fuéramos' はよく使われますか、それとも形式的すぎますか?

'Fuéramos' は非常に一般的で不可欠であり、特に 'Si'(もし)で始まる条件文や、書き言葉のスペイン語では必須です。複雑な考えや仮説を表現するための鍵となる形です。