Inklingo
辞書

ganaste

君は勝った?過去の勝利・競技(親しい相手への二人称単数)
他にも:君は打ち負かした?as in 'you beat the other team',君は成功した?in achieving a goal

gah-NAHS-teh

/ɡaˈnaste/
動詞A1regular ar
neutral
トロフィーを高く掲げている人の手が描かれており、勝利を象徴しています。

ganaste:コンテストで勝ったとき、「君は勝った」と言います。

ganaste(動詞)

A1regular ar

君は勝った

?

過去の勝利・競技(親しい相手への二人称単数)

他にも:

君は打ち負かした

?

as in 'you beat the other team'

,

君は成功した

?

in achieving a goal

📝 使用例

¡Felicidades! Vi el partido, realmente **ganaste** por poco.

A1

おめでとう!試合を見たよ、本当に僅差で君が勝ったね。

¿Cómo **ganaste** la lotería? ¡Dime tu secreto!

A2

どうやって宝くじに当たったの?秘密を教えて!

Corriste muy rápido. **Ganaste** la carrera fácilmente.

A1

君はとても速く走った。楽にレースに勝ったよ。

関連語

類義語

  • venciste (君は打ち負かした)
  • triunfaste (君は勝利を収めた)

対義語

よく使うコロケーション

  • ganaste el premio君は賞を獲得した
  • ganaste el juego君は試合に勝った

💡 文法のポイント

点過去(Pretérito)の「tú」形

Ganaste は点過去(完了した動作を表す)の「tú」(親しい相手への二人称単数)の形です。過去のある時点で完全に始まり終わった単一の動作を表します:「昨日、君は勝った」。

❌ よくある間違い

過去時制の混同

間違い:完了した単一の勝利に対して、点過去の「ganaste」の代わりに線過去の「ganabas」を使ってしまうこと。

正しい表現: 特定の勝利(「レースに勝った」)には **ganaste** を使います。「よく勝っていた」のように過去の習慣や状況を描写する場合にのみ「ganabas」を使います。

⭐ 使い方のヒント

「tú」との使用

Ganaste は親しい一人(tú)に対して話すときにのみ使用されることに注意してください。丁寧な相手(usted)に話す場合は、「ganó」と言わなければなりません。

積み上げられた金貨と緑色の紙幣の束が、笑顔のピンクの豚の貯金箱の隣に置かれています。

ganaste:収入や給料を得たとき、「君は稼いだ」と言います。

ganaste(動詞)

B1regular ar

君は稼いだ

?

過去の収入・給与(親しい相手への二人称単数)

他にも:

君は獲得した

?

money or assets

📝 使用例

¿Cuánto dinero **ganaste** en tu último trabajo?

A2

君の前の仕事でいくら稼いだの?

Trabajaste mucho, **ganaste** el respeto de todos.

B1

君は一生懸命働いた、皆の尊敬を得たよ。

関連語

類義語

  • obtuviste (君は手に入れた)
  • cobraste (君は(支払い)を受け取った)

対義語

  • gastaste (君は費やした)

よく使うコロケーション

  • ganaste un sueldo君は給料を得た

慣用句・表現

  • ganarse la vida生計を立てる

💡 文法のポイント

尊敬や愛情を得る場合

スペイン語では、ganar はお金やゲームだけでなく、信頼、尊敬、誰かの愛情といった抽象的なものを獲得する場合にも使えます。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedgana
yogano
ganas
ellos/ellas/ustedesganan
nosotrosganamos
vosotrosganáis

imperfect

él/ella/ustedganaba
yoganaba
ganabas
ellos/ellas/ustedesganaban
nosotrosganábamos
vosotrosganabais

preterite

él/ella/ustedganó
yogané
ganaste
ellos/ellas/ustedesganaron
nosotrosganamos
vosotrosganasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgane
yogane
ganes
ellos/ellas/ustedesganen
nosotrosganemos
vosotrosganéis

imperfect

él/ella/ustedganara/ganase
yoganara/ganase
ganaras/ganases
ellos/ellas/ustedesganaran/ganasen
nosotrosganáramos/ganásemos
vosotrosganarais/ganaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ganaste

2問中1問目

友人が大きな昇給を得たと話した場合、「ganaste」のどの訳が当てはまりますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「ganaste」はラテンアメリカでもスペインでも使われますか?

**Ganaste** はスペイン語圏全域で使用されます。単に「tú」の過去形だからです。ただし、*voseo*(túの代わりにvosを使う)が一般的なラテンアメリカの一部の地域では、国によって形が「ganaste」(túと同じ)または「ganás」(現在形)に変わることがあります。

「君たちは勝った」と言うにはどうすればいいですか?

複数の人に話しかけている場合、「ustedes」形、つまり **ganaron** を使います(Ustedes ganaron)。もしスペインで親しいグループ(vosotros)に話しているなら、**ganasteis** と言います。