Inklingo
辞書

gatos

GAH-tohsˈɡatos

gatos の意味は 猫たち スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

猫たち

他にも: ネコ科動物
Madrid (Spain)
ふわふわしたオレンジ色の猫とつやつやした黒い猫が並んで座っている。

📝 使用例

Mis vecinos tienen tres gatos muy juguetones.

A1

私の隣人はとても遊び好きな猫を三匹飼っています。

Los gatos duermen la mayor parte del día.

A2

猫は一日のほとんどを寝て過ごします。

Vi unos gatos negros cruzando la calle anoche.

A1

昨夜、黒猫が道を横切るのを見ました。

関連語

よく使うコロケーション

  • alimentar a los gatos猫に餌をやる
  • amantes de los gatos猫好き

ジャッキ

他にも: リフト
重い物を持ち上げるために使われる2つの機械工具、具体的には油圧ジャッキ。

📝 使用例

Necesitamos usar dos gatos para levantar ese coche.

B1

あの車を持ち上げるには、ジャッキが二つ必要です。

Los mecánicos tienen muchos gatos hidráulicos en el taller.

B2

整備士たちは作業場に多くの油圧ジャッキを持っています。

関連語

類義語

  • elevadores (リフト)

よく使うコロケーション

  • gatos hidráulicos油圧ジャッキ

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gatos」と訳される単語:

リフト

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gatos

1問中1問目

「gatos」が工具を指している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
patosratos
📚 語源

この単語は、飼いならされたネコ科動物を指すのに使われた後期ラテン語の *cattus* に由来します。持ち上げジャッキという意味は後になって発展しましたが、おそらくその工具の初期の機構が猫の飛びかかったり爪を立てたりする動作に似ていたためでしょう。

初出:4th century (Late Latin)

同源語(関連語)

Portuguese: gatosItalian: gattiFrench: chats

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「gatos」が動物を意味するのか工具を意味するのか、どうやって分かりますか?

文脈が常に教えてくれます!ペット、睡眠、鳴き声について話している場合は、猫を意味します。車、ガレージ、建設について話している場合は、ジャッキ(持ち上げ工具)を意味します。

「gatos」は「gasto」(費用)の複数形ですか?

いいえ、それはよくある間違いです!「gatos」(tが入っている)は「gato」(猫またはジャッキ)の複数形です。「gasto」(費用)の複数形は「gastos」(sが入っている)です。