gestión
“gestión” の意味は “マネジメント” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
マネジメント
他にも： 管理, 処理
📝 使用例
La buena gestión del tiempo es clave para el éxito.
A2良い時間管理は成功の鍵です。
Ella se encarga de la gestión de recursos humanos.
B1彼女は人事管理を担当しています。
Hubo una mala gestión de la crisis por parte del equipo.
B2チームによる危機のマネジメントが悪かった。
手続き
他にも： 事務手続き, 用事
📝 使用例
Tengo que hacer unas gestiones en el banco esta mañana.
B1今朝、銀行でいくつかの事務手続き／用事をしなければなりません。
Las gestiones para obtener la visa son muy largas.
B2ビザを取得するための手続きは非常に長いです。
Él está realizando las gestiones necesarias para abrir su negocio.
C1彼は事業を開くために必要な手続きを進めています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gestión
3問中1問目
銀行で新しい口座を開こうとしている場合、あなたは「...」をしています。
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「gestio」に由来し、これは「実行する」「遂行する」「運ぶ」を意味する「gerere」から来ています。「gesture（ジェスチャー）」という単語とも語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「gestión」はビジネス専用ですか？
いいえ！ビジネスでよく使われますが、家の整理、宿題の管理、感情の管理（gestión emocional）などにも使えます。
「gestión」と「administración」の違いは何ですか？
「Gestión」は通常、何かを処理する行動と結果に焦点を当てますが、「administración」はしばしばそれを行う構造や部署を指します。
「gestión」を「事務手続き」の意味で使えますか？
はい、官僚的なタスクや用事を指す、非常に一般的でプロフェッショナルな響きの方法です。