Inklingo
辞書

haberlo

ah-BEHR-loh[aˈβ̞eɾ.lo]

haberlo の意味は それをしたことがある スペイン語で (完了不定詞(haberlo + 過去分詞)を形成するとき).

それをしたことがある, それを所有していること

他にも: それを所有していたこと
B2complex form (infinitive + pronoun) er
小さな陽気なパン職人が焼きたてのデコレーションケーキを手に持っている、完了したタスクを示す高品質な絵本風のイラスト。
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 使用例

Debimos haberlo comprado cuando tuvimos la oportunidad.

B2

機会があったときにそれを買うべきだった。

Siento no haberlo terminado a tiempo para la reunión.

B2

会議に間に合うようにそれを終えられなかったことを後悔している。

De haberlo sabido, no habría tomado ese camino.

C1

もしそれを知っていたら、あの道を選ばなかっただろう。

Es crucial haberlo documentado todo antes de presentar el informe.

C1

レポートを提出する前にすべてを文書化しておくことが不可欠だ。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: haberlo

2問中1問目

逃した機会について話すために 'haberlo' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
poderlotenerlo
📚 語源

この単語は、ラテン語由来の助動詞 'haber'(持つ)と中性代名詞 'lo'(それ/あれ)という2つの核となる要素が単純に組み合わさったものです。スペイン語の文法規則に従い、非活用形では2つの単語が書き言葉として融合します。

初出:Medieval Spanish (as separate elements), combined form standardized later.

同源語(関連語)

Portuguese: havê-loFrench: l'avoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'haber' と 'lo' を分離してもよいですか?

いいえ。'haber' が不定詞(動詞の基本形で活用しない形)として使われる場合、'lo' のような付加される代名詞は必ず単語の末尾に直接接続され、'haberlo' のような一つの単位を形成しなければなりません。

'haberlo' は活用された動詞ですか?

いいえ、'haberlo' は不定詞句であり、代名詞と結合した動詞の基本形を意味します。誰が動作を行うか(私、あなた、彼/彼女など)によって形は変わりません。