Inklingo
辞書

habernos

ah-BEHR-nohsaˈβeɾnos

habernos の意味は 私たちに対して(何かを)したことがある スペイン語で (話者とそのグループに影響を与える動作を表す場合、完了不定詞の構造で使用されます。).

私たちに対して(何かを)したことがある

他にも: (ある状態に)あったこと
B2irregular auxiliary er
3人の笑顔の友人が近くに立っており、上からフレームインした手から大きな共有の金色のトロフィーを受け取っているカラフルなイラスト。これは、彼らのグループに向けられた完了した動作を象徴しています。
infinitivehaber
past Participlehabido
gerundhabiendo

📝 使用例

Después de habernos despedido, salimos de la fiesta.

B2

別れを告げた後、私たちはパーティーを後にした。

Lamento no habernos conocido antes.

B2

もっと早くお互いに会えなかったことを後悔している。

El error fue habernos quedado callados.

C1

間違いは黙っていたことだった。

関連語

類義語

  • haber ((助動詞として)持っている)

よく使うコロケーション

  • después de habernos私たち/自分たちが~した後で
  • por habernos私たち/自分たちが~したために

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habernos

1問中1問目

「habernos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、助動詞「haber」(ラテン語の *habēre*、「持つ」「保持する」に由来)と代名詞「nos」(ラテン語の *nōs*、「私たち」に由来)の組み合わせです。この構造は、「私たち」が関わる動作が完了したことを示しています。

初出:The component 'haber' has been used since Old Spanish (around the 12th century) to form perfect tenses.

同源語(関連語)

Portuguese: haver-nosFrench: nous avoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「habernos」と「hemos」はどう違いますか?

「Hemos」は「私たちは持っている」という意味で、「haber」の完全活用された現在形です。「Habernos」は不定詞(to have)に代名詞「nos」が付いた形で、「私たちを見たことがある」のように複合動詞構造の一部として使われなければなりません。

「haber」と「nos」を分離してもいいですか?

単純な不定詞として「haber」を使う場合は分離できません。単独で使われる場合や前置詞の後に続く場合は、「nos」を語尾に付けて「habernos」という一つの単語にする必要があります。