Inklingo
辞書

hablará

ah-blah-RAH/aβlaˈɾa/

hablará の意味は 話すだろう スペイン語で (未来の動作).

話すだろう, 話すつもりだ

他にも: 演説するだろう
動詞A1regular ar
親しみやすいウサギの漫画が、簡単なマイクの後ろに立っている様子の高品質な絵本風イラスト。ウサギは自信に満ちており、聴衆に向かって話す準備ができているように見える。
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 使用例

Ella hablará con su madre mañana.

A1

彼女は明日、母親と話すだろう。

El presidente hablará sobre el nuevo plan económico.

B1

大統領は新しい経済計画について話すだろう。

¿Crees que usted hablará español fluido en seis meses?

A2

あなたは半年後には流暢なスペイン語を話せるようになると思いますか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • hablará en público公の場で話すだろう
  • hablará por teléfono電話で話すだろう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hablará」と訳される単語:

話すつもりだ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hablará

2問中1問目

'hablará' が正しく使われる主語代名詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hablar(話す)動詞
habla(スピーチ、言語)名詞
hablador(おしゃべりな(人))形容詞 / 名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *fabulari* に由来し、「会話する」「物語を語る」という意味です(「fable(寓話)」という単語と関連があります)。時が経つにつれて、意味が単に「話す」へと広がりました。

初出:Around the 10th-11th century (Old Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: falarItalian: favellare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'hablará' と 'va a hablar' はどう違いますか?

どちらも「話すだろう」という意味です。「Hablará」は標準的な単純未来形です。「Va a hablar」(ir a + 不定詞)は「近い未来」と呼ばれ、英語の「is going to speak」と似ており、ごく近い将来に起こる動作について話す際によくカジュアルな会話で使われます。

'hablará' は「話しているに違いない」という意味になることはありますか?

はい、あります!スペイン語では、未来時制は現在の状況に対する確率や推測を表すために使われます。例えば、「¿Quién llama? Será Juan」は「誰が電話しているの?フアンに違いない(あるいは、おそらくフアンだろう)」という意味になります。