Inklingo
辞書

himno

EEM-noˈimno

himno の意味は 国歌 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

国歌

他にも: 国歌
国旗がはためく中、心臓に手を当てて見上げている多様な人々が集まった様子。

📝 使用例

Los jugadores cantaron el himno nacional antes del partido.

A2

選手たちは試合前に国歌を歌いました。

Cada escuela tiene su propio himno.

B1

どの学校にも独自の歌があります。

El himno de la alegría es famoso en todo el mundo.

B2

「歓喜の歌」(歓喜のアンセム)は世界中で有名です。

関連語

類義語

  • marcha (行進曲)
  • canción ()

よく使うコロケーション

  • himno nacional国歌
  • entonar el himno(歌・賛歌などを)歌い始める、歌う
  • himno oficial公式賛歌

慣用句・表現

  • ser un himno a la vida人生を称えるもの

賛美歌

名詞mB1formal
高いアーチ窓のある明るい建物の中で、ローブを着た小さな合唱団が一緒に歌っている。

📝 使用例

Cantamos un himno durante el servicio religioso.

B1

私たちは宗教儀式中に賛美歌を歌いました。

El coro ensaya los himnos para el domingo.

B1

合唱団は日曜日のための賛美歌を練習しています。

Este es un antiguo himno del siglo doce.

C1

これは12世紀の古い賛美歌です。

関連語

類義語

  • cántico (宗教的な詠唱)
  • alabanza (賛美歌)

よく使うコロケーション

  • libro de himnos賛美歌集
  • himno religioso宗教賛美歌

スペイン語に翻訳

スペイン語で「himno」と訳される単語:

国歌賛美歌

✏️ クイック練習

クイッククイズ: himno

3問中1問目

「himno」の「h」はどのように発音されますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
himnario(賛美歌集)名詞
himnología(賛美歌学)名詞
🎵 韻
signodignobenigno
📚 語源

ラテン語の「hymnus」に由来し、元々は「神々や英雄を称える歌」を意味するギリシャ語に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: hymnFrench: hymneItalian: inno

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「himno」は国にのみ適用されますか?

いいえ。「国歌」は一般的ですが、スポーツチーム、学校、さらには国際機関(国連など)も「himno」を持つことができます。

「himno」と「canción」の違いはありますか?

はい。「canción」は一般的な歌です。「himno」は、賛美、愛国心、またはグループを代表するために使用される特定の種類の歌です。

「himno」の複数形はどうなりますか?

末尾に「s」を追加するだけです:「los himnos」。