Inklingo
辞書

hipotético

ee-po-TEH-tee-koh/ipoˈtetiko/

hipotético の意味は 仮説的な スペイン語で (現実ではなく、理論や推測に基づいた状況やアイデア).

仮説的な

他にも: 仮定の
シンプルな段ボール箱を見つめ、その上空に浮かぶきらめく半透明のお城を想像している幼い子供。

📝 使用例

Hablemos de un caso hipotético para entender el problema.

B1

問題を理解するために、仮説的なケースについて話しましょう。

En un escenario hipotético, ¿qué harías tú?

B1

仮説的なシナリオでは、あなたはどうしますか?

Es solo un planteamiento hipotético, no te preocupes.

B2

それは単なる仮説的な提案です、心配しないでください。

関連語

類義語

  • supuesto (仮定の)
  • imaginario (想像上の)
  • teórico (理論上の)

対義語

よく使うコロケーション

  • caso hipotético仮説的なケース
  • pregunta hipotética仮説的な質問
  • en el supuesto hipotético仮説的な場合に

慣用句・表現

  • en el hipotético caso de que...ありそうもない、あるいは想像上の「もし〜だったら?」という状況を導入するために使われる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hipotético

3問中1問目

スペイン語で「a hypothetical situation」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hipótesis(仮説)名詞
hipotéticamente(仮説的に)副詞
hipotetizar(仮説を立てる)動詞
🎵 韻
atléticoestéticopoético
📚 語源

古代ギリシャ語の「hypothetikos」(基盤または提案に基づく)に由来します。ラテン語を経てスペイン語に入りました。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: hypotheticalFrench: hypothétiqueItalian: ipotetico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hipotético」は非常にフォーマルですか?

「falso」や「imaginado」のような日常的な単語よりは少し洗練されていますが、オフィスの会議、ニュース報道、学校などでは非常によく使われます。

「hipotético」と「supuesto」の違いは何ですか?

「Hipotético」は通常、理論的なシナリオを指しますが、「supuesto」はしばしば真実だと信じられているが確認されていないこと(「〜とされている」泥棒など)を指します。

「hipotético」に「h」は必要ですか?

はい、スペイン語では「h」は常に発音されませんが、スペルには必要です。単語の最初にある「静かな助っ人」と考えてください!