Inklingo
辞書

horno

オーブン?キッチン家電
他にも:(調理台の)オーブン部分?Latin America sometimes uses 'estufa' for the whole range, but 'horno' for the baking part.

OR-no

/ˈoɾno/
neutral
カウンター下に組み込まれた、ガラス扉が閉まった清潔でモダンなキッチンオーブン器具。

「horno」は、食べ物を焼いたりローストしたりするのに使われる一般的なキッチン家電です。

horno(名詞)

mA1

オーブン

?

キッチン家電

他にも:

(調理台の)オーブン部分

?

Latin America sometimes uses 'estufa' for the whole range, but 'horno' for the baking part.

📝 使用例

Puse el pastel en el horno hace diez minutos.

A1

10分前にケーキをオーブンに入れました。

Hay que precalentar el horno a 200 grados.

A2

オーブンを200度に予熱する必要があります。

関連語

よく使うコロケーション

  • horno de microondas電子レンジ
  • horno eléctrico電気オーブン
  • sacar del hornoオーブンから取り出す

💡 文法のポイント

男性名詞

「horno」は常に男性名詞なので、前に必ず「el」を付けることを覚えておきましょう: 「el horno」。

❌ よくある間違い

「Horno」と「Estufa」の混同

間違い:オーブン部分だけを指すときに「estufa」を使ってしまうこと。

正しい表現: 多くの地域では「estufa」はコンロとオーブン全体を指しますが、「horno」は具体的に焼き室を指します。

⭐ 使い方のヒント

動詞「Hornear」との関連

「hornear」(焼く)という動詞は「horno」と直接関連しており、その中で物を調理するときに使う動詞です。

焼け付くような黄色い太陽の下の荒涼とした砂漠の風景。ひび割れた地面の上で熱波が揺らめき、空気を歪ませているのが見える。

比喩的に、「horno」はこの灼熱の風景のように、極端に暑い場所を表すことがあります。

horno(名詞)

mB1

オーブン(比喩)

?

非常に暑い場所を表す

他にも:

焼けつくような暑さ(天候)

?

describing an extremely hot day

📝 使用例

¡Qué calor hace aquí! Este coche es un horno.

B1

ここは暑すぎる!この車はオーブンみたいだ。

No salgas, la calle es un horno hoy.

B2

外に出ないで、今日は通りが焼けつくように暑いよ。

関連語

類義語

⭐ 使い方のヒント

極度の暑さを表現する

これは、英語で「like an oven(オーブンのようだ)」と言うのと同じように、高い気温について不満を言うためのシンプルで一般的な方法です。

中央の開口部からオレンジ色と黄色の光が強烈に放射されている、大きく頑丈な産業用炉の構造。

産業分野では、「horno」は材料を加熱したり製造したりするために使用される大きな炉を指します。

horno(名詞)

mB2

炉(産業用加熱装置)

?

産業用加熱装置

,

窯(陶器やレンガを焼くためのもの)

?

陶器やレンガを焼くためのもの

他にも:

高炉

?

industrial setting

📝 使用例

Los ladrillos se cocieron en un gran horno de barro.

B2

レンガは大きな粘土の窯で焼かれました。

El alto horno es la parte crucial de la siderurgia.

C1

高炉は製鉄業の極めて重要な部分です。

関連語

類義語

  • caldera (ボイラー)

よく使うコロケーション

  • alto horno高炉
  • horno crematorio火葬炉

✏️ クイック練習

クイッククイズ: horno

1問中1問目

「場所が暑すぎる」という意味で「horno」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「microwave oven」は何と言いますか?

最も一般的な表現は「horno de microondas」または単に「microondas」です。「horno」(オーブン)が焼成に使われる従来のオーブンを指すのに対し、「microondas」は波を使って食品を素早く加熱する家電を指すことに注意してください。

「horno」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

「horno」は男性名詞なので、前に必ず定冠詞「el」(el horno)または不定冠詞「un」(un horno)を付けます。