Inklingo
辞書

hubiese

had?過去完了条件法や仮定の節で使用される(例:もし〜していたら)
他にも:should have?When expressing obligation or regret in the past (only in specific constructions)

oo-bee-AY-seh

/uˈβjese/
Verb (Auxiliary)C1irregular er
formalSpain (Peninsular)
分岐点にある風化した木の道標。過去の選択や、取られなかった仮定の道筋を象徴している。

クイックリファレンス

infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 使用例

Si lo hubiese sabido antes, no habríamos venido.

B2

もしもっと早く知っていたら、私たちは来なかったでしょう。

Me alegré de que no hubiese ocurrido nada grave.

C1

何も深刻なことが起こっていなくて安心した。

Hubiese querido verte, pero no fue posible.

C1

あなたに会いたかったのですが、それは不可能でした。(「会えていたらよかったのに」という意味合い)

関連語

類義語

  • hubiera (had (未完了過去接続法 1形))

よく使うコロケーション

  • Si hubieseもし私が/彼が/彼女が〜していたら
  • Me gustó que hubiese〜があったことが気に入った

💡 文法のポイント

実現しなかった過去

「Hubiese」は、過去完了接続法(例:hubiese viajado)を作るために使われる助動詞です。この時制は、仮定的、不確実、願望的、または事実と反する過去の動作を指します。

置き換え可能な形

ほぼすべての文脈で、「hubiese」を「hubiera」に置き換えることができます(例:「Si hubiese sabido」は「Si hubiera sabido」と同じ意味です)。どちらも正しいですが、日常会話では「hubiera」の方がはるかに一般的です。

上級レベルの条件文

この形は、過去に関する「もし〜ならば」という文でよく使われ、通常は過去完了形(habría)と対になります。「Si hubiese hecho X, habría pasado Y」(もし私がXをしていたら、Yが起こっていただろう)のように使われます。

❌ よくある間違い

条件法と接続法を混ぜる

間違い:Si habría estudiado más, hubiese aprobado.

正しい表現: Si hubiese estudiado más, habría aprobado。(この種の文では、「もし」節には必ず接続法を使い、条件法は使いません。)

⭐ 使い方のヒント

「Hubiese」を使うべき時

エッセイや正式な手紙を書く場合、あるいは単に言葉遣いをより洗練させたい場合は、「hubiera」よりも「hubiese」を使うことで、スペイン語の表現力を高めることができます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hubiese

2問中1問目

実現しなかった過去の条件について話すために、「hubiese」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hubiese」は「hubiera」と同じですか?

はい、機能も意味も同じです。「Hubiese」は「haber」の未完了接続法を形成する、2つ目の、わずかにフォーマルな言い方です。どちらを使っても構いません。

「hubiese」はどの人称で使われますか?

「Hubiese」は一人称単数(yo: 私)と三人称単数(él/ella/usted: 彼/彼女/あなた(丁寧))で使われます。例:「Yo hubiese ido」または「Ella hubiese ido」。