Inklingo
辞書

huyendo

逃げている?危険や追跡から逃げていること
他にも:脱出している?getting away physically,逃げ去っている?physical movement to avoid something

oo-YEN-doh

/uˈʝen̪.do/
Verb Form (Gerund)A2irregular (y-glide) ir
neutral
逃走している様子を示す、様式化された人物が風景の中を緊急かつ速く走っているシンプルな絵本風のイラスト。

クイックリファレンス

infinitivehuir
gerundhuyendo
past Participlehuido

📝 使用例

El sospechoso está huyendo de la escena del crimen.

A2

容疑者は犯行現場から逃走中です。

Ella salió huyendo de la habitación después de oír la noticia.

B1

彼女はそのニュースを聞いた後、部屋から逃げるように出て行った。

Siempre viven huyendo de sus problemas en lugar de enfrentarlos.

B2

彼らは問題に立ち向かう代わりに、常に逃げながら生きている。

関連語

類義語

  • escapando (逃げ出している)
  • fugándose ((拘束などから)逃亡している)

対義語

  • quedándose (留まっている)
  • afrontando (立ち向かっている)

よく使うコロケーション

  • salir huyendo逃げるように立ち去る/さっと逃げ出す
  • vivir huyendo逃亡生活を送る

💡 文法のポイント

進行形(継続動作)の作り方

「huyendo」(現在分詞)は動詞「estar」と組み合わせて、まさに今起こっている動作を表すのに使われます。英語の「-ing」をつけるのと同じで、「está huyendo」は「is fleeing(逃げている最中だ)」という意味になります。

副詞的な現在分詞の使い方

「huyendo」を別の動詞の直後に使うと、その動作をどのように行ったかを示せます。「Salió huyendo」は「彼は逃げるようにして去った」という意味になります。

❌ よくある間違い

Yの挿入ルール

間違い:Huiendo(yが抜けている)

正しい表現: Huyendo(yを入れなければならない)。動詞の原形「huir」は母音が連続しています(uとi)。現在分詞を作る際、スペイン語では発音を滑らかにするために「i」を「y」の音に変化させます。

⭐ 使い方のヒント

「Y」に注目!

「vivir」(viviendo)のような通常の-ir動詞と異なり、「huyendo」の「y」が重要な違いです。動詞の語幹が母音で終わる場合、通常その「y」が必要になります!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: huyendo

2問中1問目

継続的な動作を表すのに「huyendo」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「estar」なしで「huyendo」を使えますか?

はい、使えます!「is fleeing(逃げている最中だ)」という進行形を作るために「estar」と使うのが最も一般的ですが、動作が*どのように*行われたかを説明するために別の動詞の後に使うこともできます。例えば、「Vino huyendo」は「彼は逃げながらやって来た」という意味になります。

「huyendo」は「escapando」と同じですか?

非常に似た同義語です。「Escapando」は「脱出している」という意味です。「Huyendo」は特に恐れや追跡のために「逃げ去っている」というニュアンスを強調します。