Inklingo
辞書

ideas

ee-DEH-ahsiˈðeas

ideas の意味は ideas スペイン語で (一般的な概念や考え).

ideas, 考え

他にも: 提案, 計画
Spain (Informal)
電球が頭上に浮かぶ中、考え込んでいる人が座っている、明るい色のイラスト。これは多くの「アイデア」(考え)を象徴しています。

📝 使用例

Necesitamos nuevas ideas para el proyecto.

A1

そのプロジェクトには新しいアイデアが必要です。

¿Tienes ideas sobre dónde comer?

A2

どこで食べるかについて何か考えはありますか?

Sus ideas políticas son muy conservadoras.

B1

彼の政治的な考え(信条)は非常に保守的だ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • intercambiar ideas意見交換をする
  • buenas ideas良いアイデア
  • falta de ideasアイデア不足

慣用句・表現

  • tener ideas de bombero突飛な、馬鹿げた考えを持っている(直訳:消防士のアイデアを持っている)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ideas」と訳される単語:

ideas提案

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ideas

2問中1問目

'ideas' と形容詞が正しく一致している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
mareaslíneas
📚 語源

スペイン語の 'idea' は、ラテン語の *idea* から直接来ており、さらに古代ギリシャ語の *idéa*(「形」「パターン」「外見」を意味する)に由来します。これは常に精神的な概念と関連付けられてきました。

初出:Medieval Spanish period (around the 13th century)

同源語(関連語)

English: ideaPortuguese: ideiasFrench: idées

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜスペイン語の名詞の多くが -a で終わると女性名詞なのに、'ideas'(-as)は女性名詞なのですか?(例:mapaは男性名詞)

スペイン語の名詞のほとんどは -a で終わると女性名詞であり、'idea' もこの一般的な規則に従っています。'mapa' や 'tema' のように例外があるのは、主にギリシャ語の名詞で -ma や -pa で終わる単語がそのまま入ってきたためです。

'ideas' は「意見」や「信条」という意味で使えますか?

はい、もちろんです!政治的、社会的、または個人的な見解について話す場合、'ideas' は「意見」や「信条」を表現する非常に一般的な方法です。例:'Sus ideas son progresistas'(彼の意見は進歩的だ)。