ilusiones
“ilusiones” の意味は “希望” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
希望, 夢
他にも： 興奮
📝 使用例
Tengo muchas ilusiones puestas en este nuevo proyecto.
A2この新しいプロジェクトに大きな期待を抱いています。
No quiero hacerme ilusiones todavía.
B1まだ期待しすぎたくない。
錯覚
他にも： 蜃気楼
📝 使用例
El mago es un experto en crear ilusiones ópticas.
B2そのマジシャンは目の錯覚を作り出すのが得意です。
A veces nuestros sentidos nos crean falsas ilusiones.
C1時には私たちの感覚が私たちに偽りの錯覚を作り出します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ilusiones
2問中1問目
誰かが「No te hagas ilusiones」と言った場合、彼らはあなたに何を伝えていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
ilusión(希望／錯覚（単数形）) — 名詞
ilusionar(興奮させる／希望を持たせる) — 動詞
ilusionado(興奮している／わくわくしている) — 形容詞
ilusionista(奇術師／マジシャン) — 名詞
📚 語源▼
元々「嘲笑」や「欺瞞」を意味したラテン語の「illusio」に由来します。英語はこの「欺瞞」の意味を保持しましたが、スペイン語は何世紀にもわたって「喜びに満ちた希望」という美しい層を加えてきました。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: illusionsItalian: illusioni
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ilusiones」は常に良い意味ですか？
必ずしもそうではありません！通常は「希望」を意味し肯定的ですが、現実を無視している場合は「妄想」や「誤った信念」を意味することもあります。
単数形は何ですか？
単数形は「ilusión」です。単数形には「ó」にアクセント記号がありますが、複数形の「ilusiones」ではそれがなくなります。