Inklingo
辞書

inauguración

ee-now-goo-rah-syohninawɣuɾaˈθjon

inauguración の意味は オープニングセレモニー スペイン語で (何か新しいことの始まりを示すフォーマルなイベント).

オープニングセレモニー, グランドオープン

他にも: 就任式, 披露
新しい建物の前で、大きなハサミで太い赤いリボンを切っている人がいる、フォーマルなセレモニーの様子。

📝 使用例

La inauguración de la tienda es el próximo viernes.

A2

The grand opening of the store is next Friday.(店のグランドオープンは来週金曜日です。)

Mañana asistiremos a la inauguración de los Juegos Olímpicos.

B1

Tomorrow we will attend the opening ceremony of the Olympic Games.(明日、オリンピックのオープニングセレモニーに参加します。)

El artista dio un discurso emotivo durante la inauguración de su exposición.

B2

The artist gave an emotional speech during the opening of his exhibition.(そのアーティストは、自身の展覧会のオープニングで感動的なスピーチをした。)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • discurso de inauguraciónオープニングスピーチ
  • cortar la cinta de inauguraciónテープカットをする
  • acto de inauguración就任式典、オープニングイベント

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inauguración

3問中1問目

「inauguración」の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
inaugurar(就任させる、開く)動詞
inaugural(就任の、オープニングの)形容詞
🎵 韻
canciónestaciónnación
📚 語源

ラテン語の 'inauguratio' に由来します。これは、重要なプロジェクトを開始したり、誰かを役職に就けたりする前に、兆候を解釈するために「augurs」(神官)によって行われた儀式を指していました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: inaugurationFrench: inaugurationItalian: inaugurazione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'apertura' と 'inauguración' の違いは何ですか?

どちらも「オープニング」を意味しますが、「inauguración」は通常、セレモニー、お祝い、またはフォーマルな初めてのイベントを伴います。「Apertura」はより一般的で、お店の毎日の開店にも使えます。

結婚式に「inauguración」を使えますか?

いいえ、結婚式には「boda」または「ceremonia」を使います。「Inauguración」は、プロジェクト、建物、または公式な任期の「誕生」のために予約されています。

この単語には常にアクセント記号がありますか?

単数形では「o」にアクセントがありますが、複数形「inauguraciones」になるとアクセントは削除されます。