cierre
syair-reh
/'sjere/
何かを終える行為を指す場合、「cierre」は「閉鎖」を意味します。
📝 使用例
El cierre del museo es a las seis de la tarde.
A1美術館の閉館は午後6時です。
Hubo una protesta por el cierre de la fábrica.
A2工場の閉鎖に関して抗議活動があった。
El presidente dio el discurso de cierre de la conferencia.
B1大統領は会議の閉会のスピーチを行った。
💡 文法のポイント
動作名詞
名詞として、「cierre」は「cerrar」（閉める）という動作を表します。このように作られるスペイン語の名詞の多くは、-eで終わっていても男性名詞です。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな閉鎖とインフォーマルな閉鎖
「cierre」は、ビジネスやイベントなどの公式またはフォーマルな終了によく使われます。単にドアを閉める行為については、通常「cerrar」という動詞を使います。
Cierreは、衣服やバッグに使われる「ジッパー」という意味もあります。
📝 使用例
El cierre de mi chaqueta está roto.
A2私のジャケットのジッパーが壊れています。
Olvidé subir el cierre de mi pantalón.
B1ズボンのジッパーを上げるのを忘れた。
Asegúrate de que el cierre de la maleta esté bien puesto.
B2スーツケースの留め具が適切に固定されていることを確認してください。
💡 文法のポイント
地域による違い
ジッパーに関して「cierre」はどこでも通じますが、多くのスペイン語話者は「cremallera」（特にスペイン）や「zíper」（スペイン語風の借用語）を好みます。
⭐ 使い方のヒント
動詞の使い方
ジッパーを使う動作について話すときは、動詞「cerrar」（Cierra la cremallera）や「subir/bajar」（ジッパーを上げる/下げる）を使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cierre
2問中1問目
物理的な物体を意味する「cierre」が使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「cierre」が「ジッパー」を意味するのに、「cremallera」も聞くのはなぜですか？
「cierre」はジッパーを含むあらゆる閉鎖機構の一般的な用語です。「cremallera」は、特にスペインで、歯のある留め具（ジッパー）を指す、より具体的な、しばしば好まれる用語です。
「cierre」は動詞「cerrar」と関係がありますか？
もちろんです！「cierre」は「cerrar」（閉める）という動作や結果を表す名詞です。「que yo cierre」（私が閉めるように）という現在接続法の私の一人称形でもありますが、名詞としての用法がはるかに一般的です。