hierro
“hierro” の意味は “鉄” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
鉄
他にも： 鋼鉄, 鉄金属
📝 使用例
El puente antiguo está hecho de hierro forjado.
B1古い橋は錬鉄でできています。
Necesitamos más hierro en nuestra dieta para estar saludables.
A2健康を維持するためには、食事にもっと鉄分が必要です。
El hierro es un metal muy resistente y pesado.
A1鉄は非常に強靭で重い金属です。
アイロン, 焼き印
他にも： ゴルフクラブ, 火かき棒
📝 使用例
Voy a pasar el hierro a la ropa antes de salir.
B1出かける前に服にアイロンをかけます。（直訳：服の上でアイロンをかけます。）
El ganadero usó un hierro para marcar el ganado.
B2牧場主は牛に印をつけるために焼き印を使いました。
剣, 強さ
他にも： 勇気
📝 使用例
El caballero desenvainó su hierro y se preparó para la batalla.
C1騎士は剣（その鉄）を抜き、戦いの準備をしました。
Necesitas tener nervios de hierro para ser un buen negociador.
C2良い交渉人になるには、鋼の神経（鉄の神経）が必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： hierro
2問中1問目
'hierro'が最も一般的な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の*ferrum*（「鉄」または「剣」を意味する）に直接由来しています。この語根から、*férreo*（鋼のような）や英語の元素記号Feなど、関連するスペイン語の単語が見られます。
初出：Before 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'hierro'のHは発音しますか？
いいえ、「hierro」のhは完全に黙字です。「イェーロ」のように発音されます。「ie」の組み合わせは、日本語の「ヤ」行の音に近いです。
'hierro'と'acero'の違いは何ですか？
「hierro」は純粋な鉄（元素）です。「acero」は鋼鉄を意味し、主に炭素と鉄を混ぜてさらに強く汎用性を持たせた合金です。日常会話では混同されることもありますが、技術的には「acero」の方が強いです。