Inklingo
辞書

acero

鋼鉄?金属合金

ah-SEH-roh

/aˈθeɾo/
neutral
光沢のある灰色の鋼鉄の長方形のインゴット。

この図は、acero と呼ばれる耐久性のある金属合金である鋼鉄を示しています。

acero(名詞)

mB1

鋼鉄

?

金属合金

📝 使用例

El rascacielos tiene una estructura de acero y cristal.

B1

その超高層ビルは鋼鉄とガラスの構造をしている。

Compramos unos sartenes de acero inoxidable para la cocina.

B2

私たちは台所用にステンレス鋼のフライパンをいくつか買った。

El acero es más fuerte que el hierro puro.

B1

鋼鉄は純粋な鉄よりも強い。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • acero inoxidableステンレス鋼
  • barra de acero鋼棒

💡 文法のポイント

性数の規則

「oro」(金)や「cobre」(銅)など、スペイン語のほとんどの物質名と同様に、「acero」は男性名詞です。そのため、常に定冠詞「el」を伴います:「el acero」。

⭐ 使い方のヒント

物の説明

何が何でできているかを言うには、「de」(~の)を使います:'una puerta de acero'(鋼鉄のドア)。

大きな灰色の岩の隙間から力強く育つ小さな頑丈な緑の苗木。逆境に打ち勝つ回復力を象徴している。

Acero は、このように困難に打ち勝って成長する植物のように、内面の強さや回復力を指すこともあります。

acero(名詞)

mC1

強さ

?

精神的または道徳的なタフさ

他にも:

回復力

?

ability to recover

,

気骨

?

courage and determination

📝 使用例

Tuvo que demostrar su acero frente a las críticas de la prensa.

C1

彼は報道陣からの批判に直面して、その気骨(強さ/回復力)を示さなければならなかった。

Mantenía una mirada de acero, sin mostrar miedo.

C2

彼女は恐れを見せることなく、鋼のような眼差しを保っていた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • voluntad de acero鋼の意志
  • nervios de acero鋼の神経

💡 文法のポイント

比喩的な用法

比喩的に使われる場合、「acero」は前置詞「de」(~の)の後に続いて性質を表すことがよくあります:'una persona de acero'(鋼のような人/非常にタフな人)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: acero

1問中1問目

もし誰かが「Ella tiene nervios de acero」と言ったら、それはどういう意味ですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

*acero* と *hierro* はどう違いますか?

*Hierro* は純粋な鉄を意味するスペイン語です。*Acero*(鋼鉄)は合金であり、鉄と炭素の混合物です。これにより、純粋な鉄よりも著しく強く、硬く、錆びにくくなります。