Inklingo
辞書

cero

SEH-roh[ˈseɾo]

ゼロ

他にも: ゼロ
名詞mA1
Mexico
空っぽの透明なガラス瓶が木製のテーブルの上に置かれており、数量のゼロを象徴しています。

📝 使用例

El resultado de la resta es cero.

A1

引き算の結果はゼロです。

Hoy la temperatura bajó a cero grados.

A2

今日、気温は零度まで下がりました。

Mi número de teléfono tiene dos ceros.

A1

私の電話番号にはゼロが2つあります。

関連語

類義語

  • nada (何もないこと)

対義語

よく使うコロケーション

  • bajo cero零度以下
  • a ceroゼロ点(スコア)に

ゼロ

他にも: ない
形容詞m/fB1
明るい色のテーブルクロスの上に単独で置かれた、完全にきれいな白いディナープレート。何も存在しないことを示しています。

📝 使用例

Tenemos cero tolerancia al fraude.

B1

我々は不正行為に対してゼロ・トレランス(一切の容認をしない)である。

El proyecto tiene un riesgo cero.

B2

そのプロジェクトにはリスクがゼロだ。

Necesitas tener cero miedo para hacer esto.

B1

これを成し遂げるには、恐れがゼロでなければならない。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • nivel ceroゼロレベル(地上階/出発点)
  • emisión ceroゼロエミッション

ゼロから

他にも: ゼロ
名詞mA2 neutral/informal
陸上競技場の明るい白のスタートラインにぴったりと接して置かれた一組のランニングシューズ。

📝 使用例

Empezamos de cero después de la crisis.

A2

危機の後、我々はゼロからやり直した。

¿Cuánto sacaste en el examen? Un cero.

B1

試験で何点だった?ゼロ点(不合格点)。

El marcador está tres a cero.

A1

スコアは3対0です。

関連語

類義語

  • nada (何もないこと)

対義語

  • cien (百点(満点))

よく使うコロケーション

  • de ceroゼロから
  • poner a ceroゼロにリセットする

慣用句・表現

  • ser un cero a la izquierda役に立たない、取るに足らないこと(文字通り、値を変えない左側のゼロであること)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cero

2問中1問目

「ゼロからやり直す」という意味で「cero」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cero absoluto(絶対零度)名詞
cero grados(零度)名詞
cero emisiones(ゼロエミッション)名詞
🎵 韻
📚 語源

ゼロの概念は、アラビア数学を通じてヨーロッパにもたらされました。「Cero」は、中世ラテン語の「zephirum」に由来し、これはさらに「空の」または「ゼロ」を意味するアラビア語の「ṣifr」をラテン語化したものです。

初出:Around the 15th century in Spanish, replacing earlier forms.

同源語(関連語)

Italian: zeroFrench: zéroPortuguese: zero

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cero」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

名詞(数字や桁)として使われる場合、「cero」は常に男性名詞(el cero)です。形容詞(「何もない」という意味)として使われる場合、性別は変化しません。

スペイン語話者は電話番号の0を通常どのように読みますか?

地域によって異なります。彼らは「cero」と言うこともありますが、簡潔にするために(英語のように)単に文字「o」と言うこともあれば、文脈に頼ることもあります。