Inklingo
辞書

intentarlo

een-tehn-TAHR-loh/in.tenˈtaɾ.lo/

intentarlo の意味は それを試す スペイン語で (努力や試みをすること).

それを試す, 挑戦してみる

他にも: それを企てる
動詞A1regular ar
小さな決意に満ちたクマの赤ちゃんが、両手で高く急な木の階段の端を掴み、上に登ろうと一生懸命力を入れている様子。
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 使用例

No tengo experiencia, pero voy a intentarlo.

A1

経験はないけど、それを試してみるつもりです。

Por favor, ¡solo tienes que intentarlo!

A1

お願い、ただそれを試すだけでいいんだよ!

Si el pastel se quema, al menos lo habrás intentado.

B1

もしケーキが焦げても、少なくとも試みたことは残るでしょう。

関連語

類義語

  • probar (試す(味見、服など))
  • ensayar (リハーサルする、試運転する)

よく使うコロケーション

  • hay que intentarloそれを試さなければならない
  • vale la pena intentarloそれを試す価値がある

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara/intentase
yointentara/intentase
intentaras/intentases
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen
nosotrosintentáramos/intentásemos
vosotrosintentarais/intentaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intentarlo

1問中1問目

付着した代名詞 'lo' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
lograrloterminarlo
📚 語源

ラテン語の動詞 *intentare* に由来し、「〜に向かって伸ばす」「〜を狙う」という意味でした。これは目標に向かって努力するという意味を完璧に捉えています。

初出:Around the 13th century (base verb *intentar*)

同源語(関連語)

English: intentFrench: tenter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「それを試す」と言うのに 'intentarlo' だけが唯一の方法ですか?

いいえ。スペイン語の代名詞は移動できるため、「Lo voy a intentar」または「Voy a intentarlo」と言うこともできます。意味は全く同じですが、不定詞に'lo'を付着させるのは非常に一般的で自然に聞こえます。

もし私が女性名詞のもの(例:難しいルート la ruta)を試している場合、何と言うべきですか?

'lo' を 'la' に置き換えて「intentarla」と言うでしょう。付着する代名詞は、試みているものの性別に一致しなければなりません。