intentas
“intentas” の意味は “君は～しようとする” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
君は～しようとする, 君は～を試みる
他にも： 君は～しようとしているのか
📝 使用例
¿Qué **intentas** cocinar hoy?
A1今日、何を作ろうとしていますか？
Si **intentas** subir sin ayuda, te caerás.
A2手助けなしで登ろうとすると、落ちますよ。
**Intentas** resolver el problema, pero no es fácil.
B1あなたは問題を解決しようとしていますが、簡単ではありません。
君は～するつもりだ, 君は～するつもりだ
他にも： 君は～を目指している
📝 使用例
¿**Intentas** terminar la novela antes de Navidad?
B1クリスマスまでにその小説を読み終えるつもりですか？
Si **intentas** hacer una oferta, debe ser muy alta.
B2オファーをしようとするなら、それは非常に高くなければなりません。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： intentas
1問中1問目
「試みる／挑戦する」という意味で'intentas'を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞*intentāre*に由来し、「～に向かって伸ばす」または「～を狙う」という意味でした。この繋がりから、単語が物理的な狙いから精神的な狙い（計画や目標への挑戦）へと進化したことがわかります。
初出：Medieval Spanish period (around 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ'intentas de'ではなく'intentas'が使われるのですか？
'intentar'（試みる）は、'a'や'de'のような前置詞なしで次の動詞に直接繋がる動詞の一つです。「Intentas hacer」（君は～しようとする）のように、一つのまとまりだと考えると良いでしょう。
'intentas'と'pruebas'はどう違いますか？
'Intentas'（*intentar*から）は、「より速く走ろうと試みる」のように、努力や行動への挑戦という意味での「君は～しようとする」を意味します。一方、'pruebas'（*probar*から）は、食べ物を試食したり服を試着したりするように、何かをテストするという意味での「君は試す」を意味します。