Inklingo
辞書

intentaste

een-tehn-TAH-steh/in.tenˈtas.te/

intentaste の意味は (君は)試みた スペイン語で ((二人称単数・非公式、完了した動作)).

(君は)試みた, (君は)試みた

他にも: 試したの?
動詞B1regular ar
単純な子供のキャラクターが低い赤いハードルを飛び越えて着地し、完了した努力を示しています。
gerundintentando
infinitiveintentar
past Participleintentado

📝 使用例

¿Intentaste abrir la caja fuerte con ese código?

A2

その暗号で金庫を開けようと試みましたか?

Sé que intentaste hacer lo correcto, aunque no funcionó.

B1

君が正しいことをしようと試みたのは知っているよ、うまくいかなかったけれど。

Intentaste contactarme varias veces anoche.

B1

君は昨夜、私に連絡を取ろうと数回試みた。

関連語

類義語

  • probar (試す(行動や食べ物など))
  • esforzarse (努力する)

対義語

  • rendirse (諦める)

よく使うコロケーション

  • intentar + infinitivo~しようと試みる
  • intentar suerte運試しをする

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

yointentara/intentase
él/ella/ustedintentara/intentase
intentaras/intentases
vosotrosintentarais/intentaseis
nosotrosintentáramos/intentásemos
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen

present

yointente
él/ella/ustedintente
intentes
vosotrosintentéis
nosotrosintentemos
ellos/ellas/ustedesintenten

indicative

imperfect

yointentaba
él/ella/ustedintentaba
intentabas
vosotrosintentabais
nosotrosintentábamos
ellos/ellas/ustedesintentaban

present

yointento
él/ella/ustedintenta
intentas
vosotrosintentáis
nosotrosintentamos
ellos/ellas/ustedesintentan

preterite

yointenté
él/ella/ustedintentó
intentaste
vosotrosintentasteis
nosotrosintentamos
ellos/ellas/ustedesintentaron

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intentaste

2問中1問目

「intentaste」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
llegastepagaste
📚 語源

ラテン語の動詞 *intentāre* に由来し、「伸ばす」または「狙う」という意味でした。この語根はスペイン語で、目標に向かって努力や狙いを向けるという意味に発展しました。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: tentasteItalian: tentasti

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「intentaste」と「intentabas」の違いは何ですか?

「Intentaste」(点過去)は、特定の時点で完了した努力(「一度試して失敗した」)に使われます。「Intentabas」(線過去)は、過去に継続していた、または繰り返されていた努力(「一日中試みていた」)に使われます。

「intentaste」を使うとき、代名詞「tú」を使う必要がありますか?

いいえ。-asteという語尾が明確に「tú」を示しているため、誰がその動作を行ったかを強調する必要がない限り、代名詞は省略されるのが普通です。