intentes
“intentes” の意味は “君が試みる” スペイン語で (願望や欲求の一部として(接続法)).
君が試みる, 君が試みる
他にも: 試みるな
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado
📝 使用例
Es crucial que intentes de nuevo, no te rindas.
B1君がもう一度試みることは極めて重要だ、諦めるな。(必要性の非人称表現の後に接続法が使われる)
No quiero que intentes hacer eso sin supervisión.
A2君が監督なしであれを試みるのは望まない。(願望・影響を表す動詞の後に接続法が使われる)
Si intentes cruzar el río, ten cuidado.
B2もし君が川を渡ろうと試みるなら、注意しなさい。(一部の方言では未来の可能性を表すために'si'の後に接続法が使われるが、ここでは'intentas'の方が一般的)
¡No intentes abrir la caja fuerte!
A2金庫を開けようとするな!(否定命令)
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedintenta
yointento
túintentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis
imperfect
él/ella/ustedintentaba
yointentaba
túintentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais
preterite
él/ella/ustedintentó
yointenté
túintentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedintente
yointente
túintentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis
imperfect
él/ella/ustedintentara/intentase
yointentara/intentase
túintentaras/intentases
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen
nosotrosintentáramos/intentásemos
vosotrosintentarais/intentaseis
✏️ クイック練習
クイッククイズ: intentes
2問中1問目
「intentes」が正しく使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *intentare* に由来し、「~に向かって伸ばす」または「~を狙う」という意味があります。この語源は、目標を「狙う」または「試みる」という現代の意味を完璧に捉えています。
初出:13th century
同源語(関連語)
English: intendPortuguese: tentar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「intentes」が「君が試みる」という意味なら、なぜ「intentas」も存在するのですか?
「Intentas」は事実を述べる際の通常の形です(「君は一生懸命試みる」)。「Intentes」は、単なる事実ではなく、願望、疑念、必要性、または否定命令を表す文でのみ使用される特別な形であり、不確実性や影響を反映しています。