Inklingo
辞書

interactuar

een-tehr-ahk-twahr/inteɾakˈtwaɾ/

interactuar の意味は 交流する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

交流する

他にも: 関わる
動詞B1regular ar
公園のベンチに座って笑顔で親しげに会話している二人。
gerundinteractuando
past Participleinteractuado
infinitiveinteractuar

📝 使用例

Es importante interactuar con personas de diferentes culturas.

B1

異なる文化の人々と交流することは重要です。

Los niños aprenden mejor cuando interactúan entre ellos.

B1

子供たちは互いに交流することでより良く学びます。

En esta empresa, los jefes interactúan directamente con los clientes.

B2

この会社では、上司が直接顧客と交流します。

関連語

類義語

  • relacionarse (関係を持つ/交流する)
  • comunicarse (コミュニケーションをとる)

対義語

  • aislarse (孤立する)
  • ignorarse (互いに無視する)

よく使うコロケーション

  • interactuar con los demás他者と交流する
  • poder interactuar交流できる

操作する

他にも: インターフェースする
動詞B2regular ar
指でタブレット画面上の光るアイコンをタッチしている人。
gerundinteractuando
past Participleinteractuado
infinitiveinteractuar

📝 使用例

El usuario puede interactuar con el mapa tocando la pantalla.

B1

ユーザーは画面をタッチして地図を操作できます。

Diferentes químicos interactúan para producir esta reacción.

C1

異なる化学物質が相互作用してこの反応を生成します。

La aplicación te permite interactuar con otros usuarios en tiempo real.

B2

このアプリでは、リアルタイムで他のユーザーと交流できます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • interfaz para interactuar操作するためのインターフェース

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinteractuaran
yointeractuara
interactuaras
vosotrosinteractuarais
nosotrosinteractuáramos
él/ella/ustedinteractuara

present

ellos/ellas/ustedesinteractúen
yointeractúe
interactúes
vosotrosinteractuéis
nosotrosinteractuemos
él/ella/ustedinteractúe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinteractuaron
yointeractué
interactuaste
vosotrosinteractuasteis
nosotrosinteractuamos
él/ella/ustedinteractuó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinteractuaban
yointeractuaba
interactuabas
vosotrosinteractuabais
nosotrosinteractuábamos
él/ella/ustedinteractuaba

present

ellos/ellas/ustedesinteractúan
yointeractúo
interactúas
vosotrosinteractuáis
nosotrosinteractuamos
él/ella/ustedinteractúa

スペイン語に翻訳

スペイン語で「interactuar」と訳される単語:

交流する操作する関わる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: interactuar

3問中1問目

'interactuar' の後にほぼ常に続く前置詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
interacción(相互作用、交流)名詞
interactivo(インタラクティブな、対話型の)形容詞
interactivamente(インタラクティブに、対話的に)副詞
🎵 韻
📚 語源

接頭辞 'inter-'(間に)と動詞 'actuar'(行動する、演じる)から形成されました。これは、2つ以上の当事者の間で行動するという考えを示唆しています。

初出:20th century (modern technical/sociological term)

同源語(関連語)

English: interactFrench: interagir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'interactuar' は一般的な単語ですか?

はい、特に職場、社会科学、テクノロジーに関する議論でよく使われます。

'interactuar' と 'hablar' の違いは何ですか?

'hablar' は単に話すことを意味しますが、'interactuar' はより広範で、会話、ボディーランゲージ、共同作業、ツールの使用などが含まれます。

化学の分野で 'interactuar' を使えますか?

もちろんです!2つの物質が互いにどのように影響し合うかを説明する標準的な単語です。